Not Knowing Where You're Going - Jeff "Swampy" Marsh перевод на немецкий

Not Knowing Where You're Going

It's so much fun not knowin' where you're goin'
Take a left or a right and just go in without really knowin'
Whether marchin', flyin', crawlin', waltzin', or rowin'
There's no surprise in life if you know where you're goin'

So walk around like a monkey with a blindfold on
(Woo! Woo hah!)
Like an Eskimo in six months of darkness who misses the dawn
So jump in the maze, it's the latest craze
Spend your days going every which way
It's so much fun not knowin' where you're goin'
(Look out!)
It's so much fun not knowin' where you're goin'
(Yeah, yeah yeah, yeah)
It's so much fun not knowin' where you're goin'
(I've got no idea what my destination is)
It's so much fun not knowin' where you're goin'
(I'm wandering around lost)
It's so much fun not knowin' where you're goin'
(Hysterical laughter)
(Yeah yeah yeah yeah)
It's so much fun not knowin' where you're goin'
(I'm really enjoying it though)
(Yeah yeah yeah yeah)
It's so much fun not knowin' where you're goin'

Nicht Zu Wissen, Wohin Man Geht

Es macht so viel Spaß, nicht zu wissen, wohin du gehst
Biege links oder rechts ab und geh einfach rein, ohne wirklich zu wissen
Ob marschierend, fliegend, kriechend, Walzer tanzend oder rudernd
Es gibt keine Überraschung im Leben, wenn du weißt, wohin du gehst

Also lauf herum wie ein Affe mit verbundenen Augen
(Wuhu! Wuhu hah!)
Wie ein Eskimo in sechs Monaten Dunkelheit, der die Dämmerung vermisst
Also spring in das Labyrinth, es ist der neueste Schrei
Verbring deine Tage damit, in alle Richtungen zu gehen
Es macht so viel Spaß, nicht zu wissen, wohin du gehst
(Pass auf!)
Es macht so viel Spaß, nicht zu wissen, wohin du gehst
(Ja, ja ja, ja)
Es macht so viel Spaß, nicht zu wissen, wohin du gehst
(Ich habe keine Ahnung, was mein Ziel ist)
Es macht so viel Spaß, nicht zu wissen, wohin du gehst
(Ich wandere verloren umher)
Es macht so viel Spaß, nicht zu wissen, wohin du gehst
(Hysterisches Gelächter)
(Ja ja ja ja)
Es macht so viel Spaß, nicht zu wissen, wohin du gehst
(Ich genieße es aber wirklich)
(Ja ja ja ja)
Es macht so viel Spaß, nicht zu wissen, wohin du gehst