Jeff Taylor - Time Is Slippin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeff Taylor - Time Is Slippin'




This for all the couples going thru it, when you wanna give up
Это для всех пар, проходящих через это, когда ты хочешь сдаться
When you happy you at ya happiest, and when you sad you at ya saddest
Когда ты счастлив, ты самый счастливый, а когда тебе грустно, Ты самый грустный.
But you still push through, cause you know they the one for you
Но ты все равно пробиваешься, потому что знаешь, что они для тебя единственные.
I know it's happiness but time's where we argue
Я знаю, что это счастье, но время-это то, где мы спорим.
You raise ya voice and you make it hard to talk to
Ты повышаешь голос, и с тобой трудно разговаривать.
And them nights where I don't wanna call you
И те ночи, когда я не хочу тебе звонить.
And find myself waking up on a bar stool
И обнаруживаю, что просыпаюсь на барном стуле.
Baby girl I'm the best I thought I proved it
Малышка я лучший я думал что доказал это
Baby girl you the best I swear the shoe fit
Малышка ты самая лучшая клянусь эта туфелька тебе подходит
So baby why we gonna act so stupid
Так детка почему же мы будем вести себя так глупо
I hope you missing me now and not Cupid
Надеюсь, теперь ты скучаешь по мне, а не по Купидону.
Cause Time is Slippin', Time is Slippin', Time is Slippin' again
Потому что время ускользает, время ускользает, время снова ускользает.
So why we trippin', why we trippin', why we trippin' again
Так почему же мы спотыкаемся, почему же мы спотыкаемся, почему же мы снова спотыкаемся
And you know we the best together baby we best of friends
И ты знаешь что мы лучшие вместе детка мы лучшие друзья
So let's stop the foolishness and put this shit to an end
Так что давай прекратим глупости и положим этому дерьму конец
Cause Time is Slippin', Time is Slippin', Time is Slippin' again
Потому что время ускользает, время ускользает, время снова ускользает.
So why we trippin', why we trippin', why we trippin' again
Так почему же мы спотыкаемся, почему же мы спотыкаемся, почему же мы снова спотыкаемся
And you know we the best together baby we best of friends
И ты знаешь что мы лучшие вместе детка мы лучшие друзья
So let's stop the foolishness and put this shit to an end
Так что давай прекратим глупости и положим этому дерьму конец
Baby understand that time is slippin'
Детка, пойми, что время ускользает.
I think we need to chill stop the trippin'
Я думаю, нам нужно остыть, прекратить спотыкаться.
You know I forever be yo' baby
Ты же знаешь, что я всегда буду твоим малышом.
And forever baby you will be my lady
И навсегда, детка, ты будешь моей леди.
So come on now girl let's stop the distance
Так что давай же девочка давай прекратим дистанцию
Cause you know you the one that I be missing
Потому что ты знаешь, ЧТО ИМЕННО ТЕБЯ мне будет не хватать.
Let's straighten this now before it's twisted
Давай исправим это сейчас, пока все не испортилось.
Cause baby understand time is slippin'
Потому что, детка, пойми, время ускользает.
Little shit just let it go, bigger shit just let it don't
Маленькое дерьмо просто отпусти его, большое дерьмо просто отпусти его.
Happen cause the day that it will happen is when heart's is broke
Это случится потому что в тот день когда это случится сердце будет разбито
Promises we never cheat, promises we never leave
Обещания, которые мы никогда не обманываем, обещания, которые мы никогда не оставляем.
Promised that it's us against the world, fuck whatever team
Обещали, что это мы против всего мира, к черту любую команду
Us against the world it's just me and my friend
Мы против всего мира, только я и мой друг.
Ohhh we gon' ride out till the universe end
О-О-О, мы будем скакать до конца Вселенной.
And I know we lil' mad but don't trip now
И я знаю, что мы немного сошли с ума, но не спотыкайся сейчас.
And you know time slippin' get a grip now
И ты знаешь, что время ускользает, а теперь возьми себя в руки.
Cause Time is Slippin', Time is Slippin', Time is Slippin' again
Потому что время ускользает, время ускользает, время снова ускользает.
So why we trippin', why we trippin', why we trippin' again
Так почему же мы спотыкаемся, почему же мы спотыкаемся, почему же мы снова спотыкаемся
And you know we the best together baby we best of friends
И ты знаешь что мы лучшие вместе детка мы лучшие друзья
So let's stop the foolishness and put this shit to an end
Так что давай прекратим глупости и положим этому дерьму конец
Cause Time is Slippin', Time is Slippin', Time is Slippin' again
Потому что время ускользает, время ускользает, время снова ускользает.
So why we trippin', why we trippin', why we trippin' again
Так почему же мы спотыкаемся, почему же мы спотыкаемся, почему же мы снова спотыкаемся
And you know we the best together baby we best of friends
И ты знаешь что мы лучшие вместе детка мы лучшие друзья
So let's stop the foolishness and put this shit to an end
Так что давай прекратим глупости и положим этому дерьму конец
Baby understand that time is slippin'
Детка, пойми, что время ускользает.
I think we need to chill stop the trippin'
Я думаю, нам нужно остыть, прекратить спотыкаться.
You know I forever be yo' baby
Ты же знаешь, что я всегда буду твоим малышом.
And forever baby you will be my lady
И навсегда, детка, ты будешь моей леди.
So come on now girl let's stop the distance
Так что давай же девочка давай прекратим дистанцию
Cause you know you the one that I be missing
Потому что ты знаешь, ЧТО ИМЕННО ТЕБЯ мне будет не хватать.
Let's straighten this now before it's twisted
Давай исправим это сейчас, пока все не испортилось.
Cause baby understand time is slippin'
Потому что, детка, пойми, время ускользает.
So whatever hardships you go through
Так что какие бы трудности ты ни испытывал
Whatever disagreements you having
Какие бы у вас ни были разногласия
Just remember things happen in split seconds
Просто помни все происходит за доли секунды
And it could be the last time that person ain't there the next day
И это может быть последний раз, когда этого человека нет рядом на следующий день.
Make up
Макияж
That's the person you wanna be with for life right
Это тот человек с которым ты хочешь быть всю жизнь верно
So get things right
Так что сделай все правильно
Baby understand that time is slippin'
Детка, пойми, что время ускользает.
I think we need to chill stop the trippin'
Я думаю, нам нужно остыть, прекратить спотыкаться.
You know I forever be yo' baby
Ты же знаешь, что я всегда буду твоим малышом.
And forever baby you will be my lady
И навсегда, детка, ты будешь моей леди.
So come on now girl let's stop the distance
Так что давай же девочка давай прекратим дистанцию
Cause you know you the one that I be missing
Потому что ты знаешь, ЧТО ИМЕННО ТЕБЯ мне будет не хватать.
Let's straighten this now before it's twisted
Давай исправим это сейчас, пока все не испортилось.
Cause baby understand time is slippin'
Потому что, детка, пойми, время ускользает.





Авторы: Jeffrey Tong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.