Thinking Of You - Jeff Timmons перевод на немецкий

Thinking Of You

There's a dark cloud
Hanging over my shoulder
Tryin' to remind me of what I've missed

Longing to hold you
See you and touch you
Wanting to comfort you with a kiss

And you know I've been away
But I just wanted to stay
And you know I will be there
Someday

How many times can I miss your smile
And how many times have I thanked God for you
And when I'm feelin' little down
All I have to do
Is close my eyes and think of you

Can't believe
So much time has passed
Watchin' life just walk on by
Just your picture
Close to my heart
Sometimes it hurts so much I could die

How many times can I miss your smile
And how many times have I thanked God for you
And when I'm feelin' little down
All I have to do
Is close my eyes and think of you

Little baby
Don't you cry
It's just another dream
Close your eyes
And picture Daddy
Think of what will be

How many times can I miss your smile
And how many times have I thanked God for you
And when I'm feelin' little down
All I have to do
Is close my eyes and think
Close my eyes and think
Close my eyes and think
Of you

Denke an Dich

Da ist eine dunkle Wolke
Die über meiner Schulter hängt
Versucht, mich daran zu erinnern, was ich vermisst habe

Ich sehne mich danach, dich zu halten
Dich zu sehen und dich zu berühren
Möchte dich mit einem Kuss trösten

Und du weißt, ich war fort
Aber ich wollte nur bleiben
Und du weißt, ich werde da sein
Eines Tages

Wie oft kann ich dein Lächeln vermissen
Und wie oft habe ich Gott für dich gedankt
Und wenn ich mich ein wenig niedergeschlagen fühle
Alles, was ich tun muss
Ist meine Augen zu schließen und an dich zu denken

Kann nicht glauben
So viel Zeit ist vergangen
Zusehen, wie das Leben einfach vorbeizieht
Nur dein Bild
Nah an meinem Herzen
Manchmal tut es so weh, dass ich sterben könnte

Wie oft kann ich dein Lächeln vermissen
Und wie oft habe ich Gott für dich gedankt
Und wenn ich mich ein wenig niedergeschlagen fühle
Alles, was ich tun muss
Ist meine Augen zu schließen und an dich zu denken

Kleines Baby
Weine nicht
Es ist nur ein weiterer Traum
Schließ deine Augen
Und stell dir Papa vor
Denk daran, was sein wird

Wie oft kann ich dein Lächeln vermissen
Und wie oft habe ich Gott für dich gedankt
Und wenn ich mich ein wenig niedergeschlagen fühle
Alles, was ich tun muss
Ist meine Augen zu schließen und zu denken
Meine Augen schließen und denken
Meine Augen schließen und denken
An dich