Jeff Tweedy - Let's Go Rain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jeff Tweedy - Let's Go Rain




Let's Go Rain
Allons-y, la pluie
Oh, I've heard about Noah's flood
Oh, j'ai entendu parler du déluge de Noé
Washed away a world of sin
Il a emporté un monde de péché
Some say destruction is an act of love
Certains disent que la destruction est un acte d'amour
And think it should happen again
Et pensent que ça devrait arriver encore
Let's go rain
Allons-y, la pluie
Let's go rain again
Allons-y, la pluie encore
Let's go rain
Allons-y, la pluie
Let's go rain again
Allons-y, la pluie encore
Once upon a time I was a Christian
Il était une fois, j'étais chrétien
I didn't know I didn't need to know
Je ne savais pas que je n'avais pas besoin de savoir
Now when the sky speaks I'm going to listen
Maintenant, quand le ciel parle, je vais écouter
And when it's pissing I'll just figure I'm alone
Et quand il pisse, je vais juste supposer que je suis seul
Let's go rain
Allons-y, la pluie
Let's go rain again
Allons-y, la pluie encore
Come on rain
Allez, la pluie
Let's go rain again
Allons-y, la pluie encore
Oh I should
Oh, je devrais
Build a wooden ark
Construire une arche en bois
Wouldn't you rather live
Ne préférerais-tu pas vivre
On an ocean of guitars?
Sur un océan de guitares ?
Come on rain
Allez, la pluie
Let's go rain again
Allons-y, la pluie encore
Let's go rain
Allons-y, la pluie
Let's go rain again
Allons-y, la pluie encore
Maybe you're not a believer
Peut-être que tu n'es pas croyante
Or maybe you don't have a choice
Ou peut-être que tu n'as pas le choix
Or maybe it's a fever that you haven't caught yet
Ou peut-être que c'est une fièvre que tu n'as pas encore attrapée
'Cause you haven't met Scott McCaughey
Parce que tu n'as pas rencontré Scott McCaughey
Let's go rain
Allons-y, la pluie
Let's go rain again
Allons-y, la pluie encore
Let's go rain
Allons-y, la pluie
Still no rain again
Toujours pas de pluie encore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.