Come to Light (Arknights Soundtrack) [feat. Casey Lee Williams] - Jeff Williams перевод на немецкий

Come to Light (Arknights Soundtrack) [feat. Casey Lee Williams]

Years ago there was a time
Days were peaceful life was kind
Til sickness filled our world
And changed the paradigm

Soon the ill became despised
Fear infecting every mind
Could we shield the weak from hate?
Somehow we had to try

Sure our strategy was right
Though we knew we′d pay some price
Protecting the abused
Seemed worth the sacrifice

But day by day uncertainties arise
The cost of triumph feels greater than the prize
What seemed so simple
A choice of dark or light
It's clear now that it′s not a case of black or white

It doesn't matter who's wrong or right
We could look for peace or try to fight
Different paths, different names
In the end it′s all the same
We′re saving lives
We can wage a war and drown in pride
But another struggle's deep inside
There′s a way through the storm
Then our hearts are reborn
If our faith survives
We can save more lives

Won the battle but our scars
Leave us doubting who we are
A transformation looms
Our hearts have travelled far

Lessons learned we turn the page
We carry on we're not afraid
Resurrection near
Our minds prepared to change

To search and grow′s a dance with the divine
Reawakened-a chance to redefine
To start all over
See through a child's eyes
Reborn into a better form a brand new life

It doesn′t matter who's wrong or right
We can see it now, there's hope in sight
Though our paths may have changed
Our goal is still the same
We′re saving lives
When we trust ourselves we′ll start to rise
We can make it to the other side
Found our way through the storm
Now our hearts are reborn
With our faith revived
And we'll save more lives
We′ll save more lives
We'll save more lives

Komm ans Licht (Arknights Soundtrack) [feat. Casey Lee Williams]

Vor Jahren gab es eine Zeit
Tage friedlich, Leben leicht
Doch Krankheit erfüllt' die Welt
Und änderte das Paradigma

Bald wurden die Kranken verachtet
Angst vergiftet jeden Sinn
Könnten wir die Schwachen schützen?
Wir mussten es versuchen

Sicher, unsere Strategie war richtig
Doch wir wussten um den Preis
Die Misshandelten beschützen
Schien das Opfer wert zu sein

Doch täglich wachsen Zweifel im Verstand
Der Sieg erkauft mit zu hoch'rer Schand
Was so einfach schien
Die Wahl zwischen Licht und Nacht
Nun klar, es ist nicht schwarz oder weiß gedacht

Es zählt nicht, wer Recht hat oder nicht
Ob wir kämpfen oder Frieden spricht
And're Wege, and're Wort'
Doch am Ende zählt nur dort
Wir retten Leben
Können stolz in Krieg uns geben
Doch ein and'rer Kampf tobt tief in uns drin
Es gibt Weg durch Sturm
Wo das Herz neu erwacht
Wenn der Glaube steht
Können wir mehr retten

Den Kampf gewonnen, doch die Narb'n
Lass'n zweifeln, wer wir war'n
Verwandlung droht uns nah
Uns're Herzen zog es weit

Aus Lehr'n blättert' uns die Zeit
Wir gehen weiter, keine Furcht
Die Auferstehung nah
Bereit, sich neu zu formen

Zu suchen, wachsen – Tanz mit dem Göttlichen
Erwacht – die Chance, neu zu definier'n
Von vorne anfang'n
Seh'n mit Kindesblick
Neu geboren, bess're Form – ein neues Glück

Es zählt nicht, wer Recht hat oder nicht
Nun seh'n wir Hoffnung im Gesicht
Wohl änderten sich Pfad
Doch bleibt das Ziel uns nah
Wir retten Leben
Trau'n wir uns, wird uns gelingen
Auf die and're Seit' hinüberzugeh'n
Fanden Weg durch Sturm
Nun das Herz neu erwacht
Mit neuem Glauben
Können wir mehr retten
Wir retten mehr
Wir retten mehr