Jeff Williams feat. Alex Abraham - A Proposal I Can Get Behind - перевод текста песни на немецкий

A Proposal I Can Get Behind - Jeff Williams перевод на немецкий




A Proposal I Can Get Behind
Ein Antrag, hinter dem ich stehen kann
You came and you made my day girl
Du kamst und hast meinen Tag verschönert, Mädchen
I won when you looked my way girl
Ich gewann, als du zu mir sahst, Mädchen
My life has not been the same girl
Mein Leben ist nicht mehr dasselbe, Mädchen
All I do is think of you
Alles, was ich tue, ist an dich zu denken
Your smile brightens up my place girl
Dein Lächeln erhellt alles um mich herum, Mädchen
And your kiss and that tender way girl
Und dein Kuss und diese zärtliche Art, Mädchen
Let's me know everything's okay girl
Lässt mich wissen, dass alles in Ordnung ist, Mädchen
It should be you and me
Es sollten du und ich sein
'Cause your love has proven to be what I need
Denn deine Liebe hat sich als das erwiesen, was ich brauche
And your life brings peace into my world
Und dein Leben bringt Frieden in meine Welt
Now my dreams come true and it's all because of you
Jetzt werden meine Träume wahr, und das alles deinetwegen
Come on let's walk this walk together
Komm, lass uns diesen Weg gemeinsam gehen
Close the deal, make it forever
Besiegeln wir es, machen wir es für immer
(My heart) You can have it
(Mein Herz) Du kannst es haben
(My world) Come live in it
(Meine Welt) Komm, lebe darin
(Your touch) Let me feel it
(Deine Berührung) Lass mich sie fühlen
(Your love) Girl I need it
(Deine Liebe) Mädchen, ich brauche sie
(My God) Come on let's serve Him
(Mein Gott) Komm, lass uns Ihm dienen
(My heart) Let's move on it
(Mein Herz) Lass uns den Schritt wagen
(My life) Come on and share it
(Mein Leben) Komm und teile es
(By faith) And we can make it
(Durch Glauben) Und wir können es schaffen
Yeah
Yeah
Okay now you know the plan girl
Okay, jetzt kennst du den Plan, Mädchen
You're mine and I am your man girl
Du bist mein und ich bin dein Mann, Mädchen
It's real, it's real, this is not a dream girl
Es ist echt, es ist echt, das ist kein Traum, Mädchen
Faithfully, you and me
Treu, du und ich
So let me make it clear
Also lass mich klarstellen
When it's said and done girl
Wenn alles gesagt und getan ist, Mädchen
You're my gift, you are my one girl
Du bist mein Geschenk, du bist meine Einzige, Mädchen
Oh
Oh
Our love will just grow stronger girl
Unsere Liebe wird nur stärker werden, Mädchen
Hand and hand, you and me
Hand in Hand, du und ich
My heart, Oh girl you are my melody
Mein Herz, Oh Mädchen, du bist meine Melodie
Turning all my cloudy days to sun
Verwandelst all meine wolkigen Tage in Sonne
Come and sing with me
Komm und sing mit mir
Joined in love and harmony
Vereint in Liebe und Harmonie
'Cause I'm sure, I'm 100 you are the one, whoa whoa
Denn ich bin sicher, ich bin 100% sicher, du bist die Eine, whoa whoa
(My heart) You can have it
(Mein Herz) Du kannst es haben
(My world) Come live in it
(Meine Welt) Komm, lebe darin
(Your touch) Let me feel it
(Deine Berührung) Lass mich sie fühlen
(Your love) Girl I need it
(Deine Liebe) Mädchen, ich brauche sie
(My God) Serve Him with me
(Mein Gott) Diene Ihm mit mir
(My heart) Let's move on it
(Mein Herz) Lass uns den Schritt wagen
(My life) Come on let's share it
(Mein Leben) Komm, lass uns es teilen
(By faith) 'Cause we can make it girl
(Durch Glauben) Denn wir können es schaffen, Mädchen
(My heart) You can have it
(Mein Herz) Du kannst es haben
(My world) Come live in it
(Meine Welt) Komm, lebe darin
(Your touch) Let me feel it
(Deine Berührung) Lass mich sie fühlen
(Your love) Girl I need it
(Deine Liebe) Mädchen, ich brauche sie
(My God) Come on let's serve Him
(Mein Gott) Komm, lass uns Ihm dienen
(My heart) Serve Him together
(Mein Herz) Dienen wir Ihm gemeinsam
(My life) Come on let's share it
(Mein Leben) Komm, lass uns es teilen
(By faith) We can make it
(Durch Glauben) Wir können es schaffen
'Cause your love it's proven to be what I need
Denn deine Liebe, sie hat sich als das erwiesen, was ich brauche
Yes your life brings peace into my world
Ja, dein Leben bringt Frieden in meine Welt
With this ring I promise you can trust each word I say
Mit diesem Ring verspreche ich dir, du kannst jedem Wort vertrauen, das ich sage
I'll be faithful and devoted and my heart will never stray
Ich werde treu und ergeben sein, und mein Herz wird niemals abweichen
So much love I have for you
So viel Liebe habe ich für dich
And each day I love you more
Und jeden Tag liebe ich dich mehr
Satisfaction guaranteed
Zufriedenheit garantiert
Never been loved like this before
Ich wurde noch nie zuvor so geliebt
Yes your love has proven to be what I need
Ja, deine Liebe hat sich als das erwiesen, was ich brauche
Yes your life brings peace into my world
Ja, dein Leben bringt Frieden in meine Welt
Now my dreams come true and it's all because of you
Jetzt werden meine Träume wahr, und das alles deinetwegen
Come on let's walk this walk together
Komm, lass uns diesen Weg gemeinsam gehen
Let's close the deal, let's close the deal
Besiegeln wir es, besiegeln wir es
In my heart, oh girl you are my melody
In meinem Herzen, oh Mädchen, du bist meine Melodie
Turning all my cloudy days to sun
Verwandelst all meine wolkigen Tage in Sonne
Join with me in love and harmony
Vereine dich mit mir in Liebe und Harmonie
Let's do this thing together girl come let's do this thing together
Lass uns das gemeinsam tun, Mädchen, komm, lass uns das gemeinsam tun
Oh Lord, I stand before you here and now
Oh Herr, ich stehe hier und jetzt vor dir
Asking for this girl that I adore
Bitte um dieses Mädchen, das ich anbete
Oh grant to me, 'cause I know that You can see
Oh gewähre es mir, denn ich weiß, dass Du sehen kannst
I am that man that she's been looking for
Ich bin der Mann, nach dem sie gesucht hat
Ahh, Uhh, Yeah, Umm
Ahh, Uhh, Yeah, Umm






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.