Текст и перевод песни Jeff Williams feat. Casey Lee Williams & Lamar Hall - Caffeine

Caffeine

Listen up strap in notify your next of kin
You're about to take a ride a little on the blazing side
Guzzle down your red bull you're gonna need a bucket full
You're watching me accelerate and tear apart the interstate.

A certified monster I'm an absolute trip
Like Otis Redding hard to handle so you better get a grip
A super-fast superfly bonafide wise guy
Call the morgue and say goodbye write your will it's time to die.

Caffeine! I'm caffeine.
Caffeine! I'm caffeine.

I'm a bad dream.
I'm a rad scene.
I'm a tad mean.
But I'm not afraid to take you out.

I'm a cheetah on the plains I'm the highway star
A supersonic princess in a million dollar car
Blood on fire pumping through my veins
Weaving in and out while I'm bolting through the lanes

I'm hyperdrive overdrive hit the gas at fifty-five
Breakneck trainwreck in my presence genuflect
Track-roundin' speed-a-soundin' electrifyin' pulse-poundin'

Heart-pumpin' brain-thumpin' watch me get the party jumpin'.
Caffeine, I'm caffeine.

Caffeine, I'm caffeine.
I'm a bad dream.
I'm a rad scene.
I'm a tad mean.

But I'm not afraid to take you out.
Yo listen up, I hope you like it hot.
Grab yourself a mug, cause I made a fresh pot.
Come and get a dose of my kick ass java.

Fuelin' your addiction with this thick black lava.
We can do up an espresso, or the cappuccino way.
Sure to get your fix, venti or grande.
Sugar, Splenda, Equal, maybe Sweet'N Low.
Everybody's happy when they hanging with Joe, let's go.
Caffeine, I'm caffeine.
Caffeine, I'm caffeine.
I'm a bad dream.
I'm a rad scene.
I'm a tad mean.
But I'm not afraid to take you out.

Caféine

Écoute, attache ta ceinture, préviens tes proches
Tu vas faire un tour, un peu du côté flamboyant
Avale ton Red Bull, tu vas en avoir besoin d'un plein seau
Tu me vois accélérer et déchirer l'autoroute.

Un monstre certifié, je suis un voyage absolu
Comme Otis Redding, difficile à gérer, alors mieux vaut que tu t'accroches
Un super-rapide, un super-mouche, un véritable filou
Appelle la morgue et dis au revoir, écris ton testament, il est temps de mourir.

Caféine ! Je suis la caféine.
Caféine ! Je suis la caféine.

Je suis un mauvais rêve.
Je suis une scène cool.
Je suis un peu méchant.
Mais je n'ai pas peur de te faire sortir.

Je suis un guépard dans les plaines, je suis l'étoile de l'autoroute
Une princesse supersonique dans une voiture à un million de dollars
Le sang brûle, pompant dans mes veines
Je slalome et je fonce à toute allure.

Je suis en hyperdrive, en overdrive, j'appuie sur l'accélérateur à cent dix
Crash à toute vitesse en ma présence, prosterne-toi
Circuits, vitesse du son, électrifiant, pulsant

Le cœur qui bat, le cerveau qui cogne, regarde moi faire bouger la fête.
Caféine, je suis la caféine.

Caféine, je suis la caféine.
Je suis un mauvais rêve.
Je suis une scène cool.
Je suis un peu méchant.

Mais je n'ai pas peur de te faire sortir.
Yo, écoute, j'espère que tu aimes le chaud.
Prends-toi une tasse, parce que j'ai fait une nouvelle cafetière.
Viens prendre une dose de mon café qui dépote.

Je nourris ta dépendance avec cette épaisse lave noire.
On peut faire un expresso, ou le faire à la manière du cappuccino.
Sûr de te faire ta dose, venti ou grande.
Sucre, Splenda, Equal, peut-être Sweet'N Low.
Tout le monde est heureux quand il traîne avec Joe, allez-y.
Caféine, je suis la caféine.
Caféine, je suis la caféine.
Je suis un mauvais rêve.
Je suis une scène cool.
Je suis un peu méchant.
Mais je n'ai pas peur de te faire sortir.