Path to Isolation - Jeff Williams , Casey Lee Williams перевод на немецкий

Path to Isolation

It starts
With the unexpected loss
Of something dear
The warmth
That comforted and cradled
Just disappears

And in its place there′s nothing
Just an endless empty hole
The light that showed the way is gone
And darkness takes control
Bitterness and anger
Are quick to fill the void
The path to isolation
Is littered with the dreams that lay destroyed

The cold
Seems to grow in my soul
It's consuming me
Confused
And I′m losing myself
In the storm
Growing jaded
Being pushed being pulled
I'm unraveling
Can't find myself when I′m
Constantly forced to conform

Enemies surround me but
The worst appear as friends
Liars and pretenders
Only seek to reach their ends
Everything is breaking
Right before my eyes
Looking in the mirror
I see someone that I don′t recognize

The joy
That my heart used to know
Is eluding me
Removed
And the one thing I feel is alone

Smile's faded
And I′m spinning and sinking
I'm weakening
Frozen in solitude
Loneliness chills to the bone

Memories escaping
As my heart begins to drain
Scars that cover wounds
Can′t hide the self-inflicted pain

Everything my mind wants
In conflict with my heart
Fighting back surrender
But every day I'm falling more apart

Mirror what′s this thing i see?
Who is staring back at me?
A stranger to my heart has filled my mind
Mirror
Help me
Who am I?

Pfad zur Isolation

Es beginnt
Mit dem unerwarteten Verlust
Von etwas Liebem
Die Wärme
Die tröstete und hielt
Verschwindet einfach

Und an ihrer Stelle ist nichts
Nur ein endloses, leeres Loch
Das Licht, das den Weg zeigte, ist fort
Und Dunkelheit übernimmt die Kontrolle
Bitterkeit und Wut
Füllen schnell die Leere
Der Pfad zur Isolation
Ist übersät mit zerstörten Träumen

Die Kälte
Scheint in meiner Seele zu wachsen
Sie verzehrt mich
Verwirrt
Und ich verliere mich selbst
Im Sturm
Werde zynisch
Werde geschoben, werde gezogen
Ich komme mir selbst abhanden
Kann mich nicht finden, wenn ich
Ständig gezwungen bin, mich anzupassen

Feinde umgeben mich, doch
Die schlimmsten geben sich als Freunde aus
Lügner und Heuchler
Streben nur nach ihren Zielen
Alles bricht zusammen
Direkt vor meinen Augen
Wenn ich in den Spiegel schaue
Erkenne ich jemanden, den ich nicht kenne

Die Freude
Die mein Herz einst kannte
Entzieht sich mir
Entfernt
Und das Einzige, was ich fühle, ist allein

Das Lächeln verblasst
Und ich drehe mich und sinke
Ich werde schwächer
Gefangen in Einsamkeit
Einsamkeit durchdringt bis ins Mark

Erinnerungen entweichen
Während mein Herz sich leert
Narben, die Wunden bedecken
Können den selbst zugefügten Schmerz nicht verbergen

Alles, was mein Verstand will
Im Konflikt mit meinem Herzen
Kämpfe gegen die Kapitulation
Doch jeden Tag zerfalle ich mehr

Spiegel, was ist dieses Ding, das ich sehe?
Wer starrt mich da an?
Ein Fremder in meinem Herzen hat meinen Geist erfüllt
Spiegel
Hilf mir
Wer bin ich?