Текст и перевод песни Jeff Williams (feat. Lamar Hall, Red Rapper & Sandy Casey) - Pray

Pray

I ain′t trickin' the narrative
People say it′s suicidal or it's arrogance
Crucify me as heretic, perished in to embarrassment
Heralding under marriages,
Pocketed in it's garishness
Murgers splurges is fervently,
Gather me, it′s inheritance
Kill the messenger, knock ′em down and blow across a blessed verse
Massacre the hours till the power aches and seconds hurts
Fate is half a mistress, but the rest of her is passenger
She is tragedy to those who's death defines and makes her work
I don′t believe in time, stick a knife into my spine
Watch the shadow bleed me dry, then take my eyes and leave me blind
Heaven's Hell is no surprise, I′m just here to scrutinize the euthanized
Despise the sacrifice but never eulogize
I sworn to elegance, decadently in sentences
Maybe I'm just a veteran running out of his medicine
Maybe a definite epitaph would have been generous
But all I get′s a whisper, "yo where the fuck is Connecicut?"
Pray for the day that the lies don't find you
Pray that the end isn't right behind you
Yo, listen, yo
So pick your poison
Shotgun shell to the face, or pull this sidearm from my waist
Ruin the whole scene, I ain′t coming from a civilised place
Where vioelnce is preferred to sitting and saying grace
The young warlocks ain′t got patience or respect
Cause the animal within don't even speak that dialect
And all they know is war so you better come correct
They′ll catch a bullet to the head just for dramatic effect
These savages is mean and only understand gun fire
Don't get caught slippin′ up in the jungle squire
They want your armor so believe in one simple fact
Just for that they'll take your face off just like that
Lies and deceit, disguise and critique
Be on yo P′s and Q's, wit' everybody you meet
And trust is a weakness on this side of the fleet
Cause they′ll fake showin′ loving and leave you bleedin' on the street
And that′s real
Pray for the day that the lies don't find you
Pray that the end isn′t right behind you

Prier

Je ne triche pas le récit
Les gens disent que c'est suicidaire ou de l'arrogance
Crucifie-moi comme un hérétique, j'ai péri dans l'embarras
Héraldique sous les mariages,
Empoché dans son caractère voyant
Murgers splurges est avec ferveur,
Réunis-moi, c'est un héritage
Tuez le messager, abattez-le et soufflez à travers un verset béni
Massacrez les heures jusqu'à ce que le pouvoir fasse mal et que les secondes fassent mal
Le destin est une maîtresse à moitié, mais le reste d'elle est une passagère
Elle est une tragédie pour ceux dont la mort définit et fait son travail
Je ne crois pas au temps, plante un couteau dans mon épine dorsale
Regarde l'ombre me saigner à blanc, puis prends mes yeux et laisse-moi aveugle
L'enfer du paradis n'est pas une surprise, je suis juste ici pour examiner les euthanasiés
Méprise le sacrifice mais ne fais jamais d'éloge funèbre
J'ai juré l'élégance, avec décadence dans les phrases
Peut-être que je ne suis qu'un vétéran à court de médicaments
Peut-être qu'une épitaphe définitive aurait été généreuse
Mais tout ce que j'obtiens est un murmure, "yo où est Connecicut ?"
Prie pour le jour où les mensonges ne te trouveront pas
Prie pour que la fin ne soit pas juste derrière toi
Yo, écoute, yo
Alors choisis ton poison
Cartouche de fusil à pompe au visage, ou tire cette arme de poing de ma taille
Ruine toute la scène, je ne viens pas d'un endroit civilisé
Où la violence est préférée au fait de s'asseoir et de dire grâce
Les jeunes sorciers n'ont pas de patience ni de respect
Parce que l'animal intérieur ne parle même pas ce dialecte
Et tout ce qu'ils connaissent est la guerre, alors tu ferais mieux de venir correctement
Ils attraperont une balle dans la tête juste pour l'effet dramatique
Ces sauvages sont méchants et ne comprennent que le tir à l'arme à feu
Ne te fais pas prendre à glisser dans la jungle, écuyer
Ils veulent ton armure, alors crois en un seul fait simple
Juste pour ça, ils t'arracheront la face comme ça
Mensonges et tromperie, déguisement et critique
Sois sur tes P et tes Q, avec tout le monde que tu rencontres
Et la confiance est une faiblesse de ce côté de la flotte
Parce qu'ils vont faire semblant de t'aimer et te laisser saigner dans la rue
Et c'est réel
Prie pour le jour où les mensonges ne te trouveront pas
Prie pour que la fin ne soit pas juste derrière toi