Текст и перевод песни Jeff & Sheri Easter - Hear My Heart

Hear My Heart

Sometimes I feel no one's ever been in this place before.
This is hard, and I'm not sure that I can do this anymore.
I know someday I'll look back and all this won't seem real,
But Lord right now I need you to know just how I feel.

"When there are no words to say
And no prayer that I can pray, hear my heart.
When I don't have strength to try
And I've cried all I can cry, hear my heart.
Cause you know every fear and every doubt I cannot speak.
You know all the ways I need you and all the ways I'm weak, so I'll be quiet
So you can hear my heart."

Entends mon cœur

Parfois, j'ai l'impression que personne n'a jamais été à ma place avant.
C'est difficile, et je ne suis pas sûre de pouvoir continuer comme ça.
Je sais qu'un jour je regarderai en arrière et que tout ça ne paraîtra pas réel,
Mais Seigneur, en ce moment, j'ai besoin que tu saches ce que je ressens.

"Quand je n'ai pas de mots à dire
Et aucune prière à faire, entends mon cœur.
Quand je n'ai pas la force d'essayer
Et que j'ai pleuré tout ce que je pouvais, entends mon cœur.
Car tu connais toutes mes peurs et tous mes doutes que je ne peux pas exprimer.
Tu connais toutes les façons dont j'ai besoin de toi et toutes les façons dont je suis faible, alors je resterai silencieuse
Pour que tu puisses entendre mon cœur."