Текст и перевод песни Jeff & Sheri Easter - Take This Road
Take This Road
Prends ce chemin
Life
is
just
a
journey,
of
choices
we
must
make.
La
vie
n'est
qu'un
voyage,
où
nous
devons
faire
des
choix.
Our
final
destination
rest
upon
the
road
we
take.
Notre
destination
finale
repose
sur
le
chemin
que
nous
prenons.
To
say
it's
always
sunshine,
is
nothing
but
a
myth.
But,
Dire
que
c'est
toujours
le
soleil,
n'est
qu'un
mythe.
Mais,
There's
no
doubt
it's
easier
when
there's
one
to
share
it
with.
Il
ne
fait
aucun
doute
que
c'est
plus
facile
quand
on
a
quelqu'un
pour
le
partager.
So
take
my
hand,
Alors
prends
ma
main,
And
we'll
take
this
road,
hold
on
tight,
and
don't
let
go.
Et
nous
prendrons
ce
chemin,
tiens
bon,
et
ne
lâche
pas.
We'll
leave
footprints
of
faith,
Nous
laisserons
des
empreintes
de
foi,
In
each
step
we
take,
A
chaque
pas
que
nous
faisons,
And
we'll
never
walk
alone
if
we
take
this
road.
Et
nous
ne
marcherons
jamais
seuls
si
nous
prenons
ce
chemin.
In
the
shadows
of
the
valley,
sometimes
we're
sure
to
cry.
Dans
l'ombre
de
la
vallée,
parfois
nous
sommes
sûrs
de
pleurer.
Some
days
we'll
reach
the
mountaintop,
and
feel
like
we
can
fly.
Certains
jours,
nous
atteindrons
le
sommet
de
la
montagne
et
nous
aurons
l'impression
de
pouvoir
voler.
We
may
get
tired
and
stumble,
we
might
get
off
track.
Nous
pouvons
nous
fatiguer
et
trébucher,
nous
pouvons
nous
égarer.
But
when
you're
holding
to
a
promise,
there's
no
turning
back.
Mais
quand
on
s'accroche
à
une
promesse,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerry Salley, Dee Gaskin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.