Текст и перевод песни Jeff the Motivator - Whatever

Whatever

Whatever comes our way
We hold our head up high
No matter how much they take
We remain unbroken
Nothing can stop us
We have never ending hope
We will keep striving for our dreams
Together we will achieve

The journey may be long
But we are ready to go
The rewards
I'm sure we're gonna know
Our future's looking bright
Seeing our dreams unfold
Brighter days are in sight
Hand in hand we stand bold
Watch as our story unfolds
Seeing our dreams come alive
Yea we're ready for the flight
Staying positive hoping for the best
Letting go and
Letting God do the rest
No pain no fears just ambition
Feeling the optimism of life
Holding the keys to open every door
Ready for what's in store

Whatever comes our way
We hold our head up high
No matter how much they take
We remain unbroken
Nothing can stop us
We have never ending hope
We will keep striving for our dreams
Together we will achieve

Still we remain the same
My spirit never change
Gonna keep on grinding
Because we will remain
Keep working hard
Even in the darkest rain
Time don't wait no it don't
So we always on go
We building a path
Planting seeds of a new day
Ain't going back
No it's forward
Yeah we here to stay
The coming darkness
We are not afraid
We made a choice
We will prevail yeah
We found our voice
The light is coming
It's getting clearer
We gonna keep on pushing
Because we know the universe gonna break
So we take that hope and fly real higher
No longer afraid of life
We feeling reborn yeah
It's due time

Whatever comes our way
We hold our head up high
No matter how much they take
We remain unbroken
Nothing can stop us
We have never ending hope
We will keep striving for our dreams
Together we will achieve

Peu importe

Peu importe ce qui nous arrive
On garde la tête haute
Peu importe ce qu'ils prennent
On reste invaincu
Rien ne peut nous arrêter
On a un espoir sans fin
On va continuer à lutter pour nos rêves
Ensemble on va réussir

Le chemin peut être long
Mais on est prêt à y aller
Les récompenses
Je suis sûr qu'on va les connaître
Notre avenir est radieux
Voir nos rêves se réaliser
Des jours meilleurs sont en vue
Main dans la main on tient bon
Regarde notre histoire se dérouler
Voir nos rêves prendre vie
Ouais on est prêt pour le vol
Rester positif en espérant le meilleur
Laisser aller et
Laisser Dieu faire le reste
Pas de douleur pas de peur juste de l'ambition
Ressentir l'optimisme de la vie
Tenir les clés pour ouvrir toutes les portes
Prêt pour ce qui nous attend

Peu importe ce qui nous arrive
On garde la tête haute
Peu importe ce qu'ils prennent
On reste invaincu
Rien ne peut nous arrêter
On a un espoir sans fin
On va continuer à lutter pour nos rêves
Ensemble on va réussir

On reste quand même les mêmes
Mon esprit ne change jamais
On va continuer à travailler dur
Parce qu'on va rester
Continue à travailler dur
Même sous la pluie la plus sombre
Le temps n'attend pas non il ne le fait pas
Donc on est toujours en mouvement
On construit un chemin
Planter les graines d'un nouveau jour
On ne revient pas en arrière
Non c'est en avant
Ouais on est là pour rester
Les ténèbres à venir
On n'a pas peur
On a fait un choix
On va triompher ouais
On a trouvé notre voix
La lumière arrive
Ça devient plus clair
On va continuer à pousser
Parce qu'on sait que l'univers va se briser
Alors on prend cet espoir et on vole plus haut
On n'a plus peur de la vie
On se sent renaître ouais
C'est le moment

Peu importe ce qui nous arrive
On garde la tête haute
Peu importe ce qu'ils prennent
On reste invaincu
Rien ne peut nous arrêter
On a un espoir sans fin
On va continuer à lutter pour nos rêves
Ensemble on va réussir