Текст и перевод песни Jefferson Airplane - Come Up the Years

Come Up the Years

I ought to get going
I shouldn't stay here and love you more than I do
'Cause you're so much younger than I am
Come up the years, come up the years
And love me, love me, love me

A younger girl keeps hanging around
One of the loveliest I've ever found
Blowin' my mind, stealin' my heart
Somebody help me 'fore I fall apart

I ought to get going
I shouldn't stay here and love you more than I do
'Cause you're so much younger than I am
Come up the years, come up the years
And love me, love me, love me

The things she's doing keep turning me on
And I've been happy to go right along
I know it's time that I said goodbye
I know I can't leave no matter how hard I try

I ought to get going
I shouldn't stay here and love you more than I do
'Cause you're so much younger than I am
Come up the years, come up the years
And love me, love me, love me

Love me
Love me
Won't you love me?

С годами догонишь

Мне пора идти,
Не должен я оставаться и любить тебя сильнее, чем люблю,
Ведь ты так молода по сравнению со мной.
С годами догонишь, с годами догонишь
И полюбишь меня, полюбишь меня, полюбишь меня.

Молодая девушка крутится рядом,
Одна из самых прекрасных, что я встречал.
Сводит с ума, крадет мое сердце,
Кто-нибудь, помогите мне, прежде чем я развалюсь на части.

Мне пора идти,
Не должен я оставаться и любить тебя сильнее, чем люблю,
Ведь ты так молода по сравнению со мной.
С годами догонишь, с годами догонишь
И полюбишь меня, полюбишь меня, полюбишь меня.

Все, что она делает, заводит меня,
И я был счастлив продолжать в том же духе.
Я знаю, что пора прощаться,
Я знаю, что не могу уйти, как бы ни старался.

Мне пора идти,
Не должен я оставаться и любить тебя сильнее, чем люблю,
Ведь ты так молода по сравнению со мной.
С годами догонишь, с годами догонишь
И полюбишь меня, полюбишь меня, полюбишь меня.

Полюби меня,
Полюби меня,
Разве ты не полюбишь меня?