Текст и перевод песни Jefferson Airplane - Comin' Back to Me - Stereo Version
The
summer
had
inhaled
L'été
avait
inspiré
And
held
its
breath
too
long
Et
longtemps
retenu
son
souffle
The
winter
looked
the
same
L'hiver
se
ressemblait
As
if
it
never
had
gone
Comme
s'il
n'était
jamais
parti
And
through
an
open
window
Et
par
une
fenêtre
ouverte
Where
no
curtain
hung
Dépourvue
de
rideau
I
saw
you,
I
saw
you
Je
t'ai
vue,
je
t'ai
vue
Comin'
back
to
me
Revenir
à
moi
One
begins
to
read
between
L'on
commence
à
lire
entre
The
pages
of
a
look
Les
pages
d'un
regard
The
shape
of
sleepy
music
La
forme
de
la
musique
endormie
And
suddenly
you're
hooked
Et
soudainement,
tu
es
accrochée
Through
the
rain
upon
the
trees
A
travers
la
pluie
sur
les
arbres
The
kisses
on
the
run
Les
baisers
en
courant
I
saw
you,
I
saw
you
Je
t'ai
vue,
je
t'ai
vue
Comin'
back
to
me
Revenir
à
moi
You
came
to
stay
and
live
my
way
Tu
es
venue
pour
rester
et
vivre
à
ma
façon
Scatter
my
love
like
leaves
in
the
wind
Disperser
mon
amour
comme
les
feuilles
au
vent
You
always
say
you
won't
go
away
Tu
dis
toujours
que
tu
ne
t'en
iras
pas
But
I
know
what
it
always
has
been
Mais
je
sais
ce
qu'il
en
a
toujours
été
It
always
has
been
Il
en
a
toujours
été
A
transparent
dream
Un
rêve
transparent
Beneath
an
occasional
sigh
Sous
un
soupir
occasionnel
Most
of
the
time
La
plupart
du
temps
I
just
let
it
go
by
Je
le
laisse
simplement
passer
Now
I
wish
it
hadn't
begun
Maintenant,
j'aurais
aimé
qu'il
n'ait
pas
commencé
I
saw
you,
yes,
I
saw
you
Je
t'ai
vue,
oui,
je
t'ai
vue
Comin'
back
to
me
Revenir
à
moi
Strolling
the
hills
Parcourant
les
collines
Overlooking
the
shore
S'élevant
sur
le
rivage
I
realize
I've
been
here
before
Je
me
rends
compte
que
je
suis
déjà
venu
ici
The
shadow
in
the
mist
L'ombre
dans
la
brume
Could
have
been
anyone
Aurait
pu
être
n'importe
qui
I
saw
you,
I
saw
you
Je
t'ai
vue,
je
t'ai
vue
Comin'
back
to
me
Revenir
à
moi
Small
things
like
reasons
De
petites
choses
comme
des
raisons
Are
put
in
a
jar
Sont
mises
dans
un
bocal
Whatever
happened
to
wishes
Qu'est-il
arrivé
aux
souhaits
Wished
on
a
star?
Souhaités
sur
une
étoile
?
Was
it
just
something
Était-ce
simplement
quelque
chose
That
I
made
up
for
fun?
Que
j'ai
inventé
pour
m'amuser
?
I
saw
you,
I
saw
you
Je
t'ai
vue,
je
t'ai
vue
Comin'
back
to
me
Revenir
à
moi
Оцените перевод
1
Somebody to Love - Stereo Version
2 White Rabbit - Stereo Version
3 Plastic Fantastic Lover - Mono Version
4 Rejoyce
5 Triad
6 The House at Pooneil Corners
7 Star Track
8 Share a Little Joke
9 If You Feel
10 Ice Cream Phoenix
11 It's No Secret - Stereo Version
12 And I Like It - Stereo Version
13 A Small Package Of Value Will Come To You, Shortly - 1995 Digitally Remastered at BMG Studios, NYC
14 Watch Her Ride - Digitally Remastered at BMG Studios, NYC December 1995
15 Comin' Back to Me - Stereo Version
16 3/5 of a Mile in 10 Seconds - Stereo Version
17 She Has Funny Cars - Stereo Version
18 White Rabbit - Mono Version
19 Comin' Back To Me - Mono Version
20 How Do You Feel - Stereo Version
21 Today (Stereo Version)
22 Bringing Me Down - Stereo Version
23 Let's Get Together - Stereo Version
24 Blues From An Airplane - Stereo Version
25 Let Me In - Stereo Version
26 She Has Funny Cars - Mono Version
27 D.C.B.A. - 25 - Mono Version
28 Let's Get Together - Mono Version
29 Run Around - Mono Version
30 Runnin' 'Round This World - Mono Version
31 Embryonic Journey - Stereo Version
32 Let Me In - Mono Version
33 Bringing Me Down - Mono Version
34 Come Up The Years - Mono Version
35 Today - Mono Version
36 Tobacco Road - Mono Version
37 Tobacco Road - Stereo Version
38 3/5 of A Mile In 10 Seconds - Mono Version
39 Run Around - Stereo Version
40 Blues From An Airplane - Mono Version
41 My Best Friend - Mono Version
42 How Do You Feel - Mono Version
43 Embryonic Journey - Mono Version
44 Runnin' 'Round This World - Stereo Version
45 Don't Slip Away - Stereo Version
46 Chauffeur Blues - Stereo Version
47 D.C.B.A. - 25 - Stereo Version
48 My Best Friend - Stereo Version
49 Somebody To Love - Mono Version
50 Come Up the Years - Remastered
51 Greasy Heart
52 Wild Tyme (H)
53 Two Heads
54 It's No Secret - Mono Version
2 White Rabbit - Stereo Version
3 Plastic Fantastic Lover - Mono Version
4 Rejoyce
5 Triad
6 The House at Pooneil Corners
7 Star Track
8 Share a Little Joke
9 If You Feel
10 Ice Cream Phoenix
11 It's No Secret - Stereo Version
12 And I Like It - Stereo Version
13 A Small Package Of Value Will Come To You, Shortly - 1995 Digitally Remastered at BMG Studios, NYC
14 Watch Her Ride - Digitally Remastered at BMG Studios, NYC December 1995
15 Comin' Back to Me - Stereo Version
16 3/5 of a Mile in 10 Seconds - Stereo Version
17 She Has Funny Cars - Stereo Version
18 White Rabbit - Mono Version
19 Comin' Back To Me - Mono Version
20 How Do You Feel - Stereo Version
21 Today (Stereo Version)
22 Bringing Me Down - Stereo Version
23 Let's Get Together - Stereo Version
24 Blues From An Airplane - Stereo Version
25 Let Me In - Stereo Version
26 She Has Funny Cars - Mono Version
27 D.C.B.A. - 25 - Mono Version
28 Let's Get Together - Mono Version
29 Run Around - Mono Version
30 Runnin' 'Round This World - Mono Version
31 Embryonic Journey - Stereo Version
32 Let Me In - Mono Version
33 Bringing Me Down - Mono Version
34 Come Up The Years - Mono Version
35 Today - Mono Version
36 Tobacco Road - Mono Version
37 Tobacco Road - Stereo Version
38 3/5 of A Mile In 10 Seconds - Mono Version
39 Run Around - Stereo Version
40 Blues From An Airplane - Mono Version
41 My Best Friend - Mono Version
42 How Do You Feel - Mono Version
43 Embryonic Journey - Mono Version
44 Runnin' 'Round This World - Stereo Version
45 Don't Slip Away - Stereo Version
46 Chauffeur Blues - Stereo Version
47 D.C.B.A. - 25 - Stereo Version
48 My Best Friend - Stereo Version
49 Somebody To Love - Mono Version
50 Come Up the Years - Remastered
51 Greasy Heart
52 Wild Tyme (H)
53 Two Heads
54 It's No Secret - Mono Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.