Текст и перевод песни Jefferson Airplane - Run Around

Run Around

One time run around
Don't look back, turn from me and go your way
You left me here without anything to love, I'll tell you-
I've had enough of your hands running 'round my brain
And I've had enough of the way that you caused me pain

So slow down, run around your other side
Walk with me instead tonight
We could be near like we use to be before
Ah, girl, I need more of the times that you turned me 'round
And there's no time to turn away love I've found

So couldn't we forget about today
Start again from where we were?
We use to dance out to space without a care
And our laughter come ringing and singing
We rolled 'round the music
Blinded by colors come flashing from flowers
That sway as you stay here by me

Slow down, run around, your love is soft
Walk with me instead tonight
We could be near like we used to be before
Ah, girl, I need more of the times that you turned me 'round
And there's no time to turn away love I've found
Run around

One time run around
Don't look back, turn from me and go your way
You left me here without anything to love, I'll tell you-
I've had enough of your hands running 'round my brain
And I've had enough of the way that you caused me pain
Run around

Беги вокруг

Один круг вокруг
Не оглядывайся, отвернись от меня и иди своей дорогой
Ты оставила меня здесь без ничего, что можно любить, скажу тебе -
С меня хватит твоих рук, бегающих по моему мозгу
И с меня хватит того, как ты причиняешь мне боль

Так что сбавь скорость, беги по другую сторону
Прогуляйся со мной сегодня вечером
Мы могли бы быть ближе, как раньше
Ах, девочка, мне нужно больше тех времен, когда ты кружила меня
И нет времени отворачиваться от любви, которую я нашел

Так неужели мы не можем забыть о сегодняшнем дне?
Начать сначала с того места, где мы были?
Раньше мы танцевали в космосе, не заботясь ни о чем
И наш смех звенел и пел
Мы кружились под музыку
Ослепленные цветами, вспыхивающими от цветов
Которые качаются, пока ты остаешься здесь, рядом со мной

Сбавь скорость, беги вокруг, твоя любовь нежна
Прогуляйся со мной сегодня вечером
Мы могли бы быть ближе, как раньше
Ах, девочка, мне нужно больше тех времен, когда ты кружила меня
И нет времени отворачиваться от любви, которую я нашел
Беги вокруг

Один круг вокруг
Не оглядывайся, отвернись от меня и иди своей дорогой
Ты оставила меня здесь без ничего, что можно любить, скажу тебе -
С меня хватит твоих рук, бегающих по моему мозгу
И с меня хватит того, как ты причиняешь мне боль
Беги вокруг