Текст и перевод песни Jefferson Airplane - The Other Side of This Life (Remastered 2004)
Would
you
like
to
know
a
secret
just
between
you
and
me
Aimerais-tu
connaître
un
secret,
juste
entre
toi
et
moi
?
I
don't
know
where
I'm
going
next,
I
don't
know
who
I'm
gonna
be
Je
ne
sais
pas
où
je
vais,
je
ne
sais
pas
qui
je
serai
But
that's
the
other
side
of
this
life
I've
been
leading
Mais
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie
que
j'ai
menée
That's
the
other
side
of
this
life.
C'est
l'autre
côté
de
cette
vie.
Well
my
whole
world's
in
an
uproar,
my
whole
world's
upside
down
Eh
bien,
mon
monde
est
en
émoi,
mon
monde
est
à
l'envers
I
don"t
know
where
I'm
going
next,
but
I'm
always
bumming
around
Je
ne
sais
pas
où
je
vais,
mais
je
vagabonde
toujours
And
that's
another
side
to
this
life
I've
been
leading
Et
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie
que
j'ai
menée
And
that's
another
side
to
this
life
Et
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie.
Well
I
don't
know
what
doing
for
half
the
time,
I
don't
know
where
I'm
going
Eh
bien,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
fais
la
moitié
du
temps,
je
ne
sais
pas
où
je
vais
I
think
I'll
get
me
a
sailing
boat
and
sail
the
Gulf
of
Mexico
Je
pense
que
je
vais
m'acheter
un
voilier
et
naviguer
dans
le
golfe
du
Mexique
But
that's
another
side
of
this
life
I've
been
leading
Mais
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie
que
j'ai
menée
And
that's
another
side
of
this
life
Et
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie.
Well
I
think
I'll
go
to
Nashville
down
in
Tennesse
Eh
bien,
je
pense
que
je
vais
aller
à
Nashville,
dans
le
Tennessee
The
ten
cent
life
I've
been
leading
here
gonna
be
the
death
of
me
La
vie
de
dix
cents
que
je
mène
ici
sera
ma
perte
But
that's
the
other
side
of
this
life
I've
been
leading
Mais
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie
que
j'ai
menée
And
that's
another
side
to
this
life
Et
c'est
un
autre
côté
de
cette
vie.
Would
you
like
to
know
a
secret
just
between
you
and
me
Aimerais-tu
connaître
un
secret,
juste
entre
toi
et
moi
?
I
don't
know
where
I'm
going
next,
I
don't
know
who
I'm
gonna
be
Je
ne
sais
pas
où
je
vais,
je
ne
sais
pas
qui
je
serai
But
that's
the
other
side
of
this
life
I've
been
leading
Mais
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie
que
j'ai
menée
But
that's
the
other
side
of
this
life.
Mais
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie.
Оцените перевод
1
Bear Melt (Remastered 2004)
2 Fat Angel (Remastered 2004)
3 Plastic Fantastic Lover (Remastered 2004)
4 Rock Me Baby (Remastered 2004)
5 The Other Side of This Life (Remastered 2004)
6 The Ballad of You & Me & Pooneil - alternate version
7 Wild Tyme
8 Rejoyce
9 3/5 Of a Mile In 10 Seconds (Remastered 2004)
10 Today
11 Watch Her Ride
12 White Rabbit
13 It's Alright
14 Share a Little Joke (Mono Single Version)
15 Chauffeur Blues (Alternate Version)
16 Come Up the Years
17 Tobacco Road
18 Let Me In
19 Don't Slip Away
20 Young Girl Sunday Blues
21 Somebody to Love (Pop #5/ Chart Debut: 4/1/67)
22 The Ballad of You & Me & Pooneil - Pop #42/chart debut: 9/2/67
23 Run Around (Original Uncensored Version)
24 Chushingura
25 Two Heads - previously unissued alternate version
26 Spare Chaynge
27 Watch Her Ride (Pop #61/ Chart debut: 12/16/67)
28 Martha (Alternate Version)
29 Turn Out the Lights (Remastered 2004)
30 Clergy (Remastered 2004)
31 The Saga Of Sydney Spacepig
32 Would You Like a Snack
33 Ribumbabap Rubadubaoumoum
34 Won't You Try
35 Let Me In - Original Uncensored/Deleted Version
2 Fat Angel (Remastered 2004)
3 Plastic Fantastic Lover (Remastered 2004)
4 Rock Me Baby (Remastered 2004)
5 The Other Side of This Life (Remastered 2004)
6 The Ballad of You & Me & Pooneil - alternate version
7 Wild Tyme
8 Rejoyce
9 3/5 Of a Mile In 10 Seconds (Remastered 2004)
10 Today
11 Watch Her Ride
12 White Rabbit
13 It's Alright
14 Share a Little Joke (Mono Single Version)
15 Chauffeur Blues (Alternate Version)
16 Come Up the Years
17 Tobacco Road
18 Let Me In
19 Don't Slip Away
20 Young Girl Sunday Blues
21 Somebody to Love (Pop #5/ Chart Debut: 4/1/67)
22 The Ballad of You & Me & Pooneil - Pop #42/chart debut: 9/2/67
23 Run Around (Original Uncensored Version)
24 Chushingura
25 Two Heads - previously unissued alternate version
26 Spare Chaynge
27 Watch Her Ride (Pop #61/ Chart debut: 12/16/67)
28 Martha (Alternate Version)
29 Turn Out the Lights (Remastered 2004)
30 Clergy (Remastered 2004)
31 The Saga Of Sydney Spacepig
32 Would You Like a Snack
33 Ribumbabap Rubadubaoumoum
34 Won't You Try
35 Let Me In - Original Uncensored/Deleted Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.