Текст и перевод песни Jefferson Airplane - Things Are Better In the East

Things Are Better In the East

You once asked me what I wanted out of life
Well, I guess its just the
Life time of laughter and smiles
To be the Cinderella Man for a while
But there's so man miles that I've got to go

You once asked me what I wanted out of life
Well, I guess its just the
Quiet ride of a life when you love me just right
With brightness so dazzling my head must turn

You know my head must turn

You once asked me what I wanted out of life
Well, I guess its just that
Chance to sit and watch it all go by
Never have an answer and I'll never know why
But at the end of it all will I be satisfied
I dont know

I dont know

Всё лучше на Востоке

Ты когда-то спросила меня, чего я хочу от жизни,
Ну, думаю, это просто
Жизнь, полная смеха и улыбок,
Быть Золушкой на какое-то время.
Но мне предстоит пройти еще так много миль.

Ты когда-то спросила меня, чего я хочу от жизни,
Ну, думаю, это просто
Спокойная жизнь, когда ты любишь меня правильно,
С такой ослепительной яркостью, что у меня кружится голова.

Знаешь, у меня кружится голова.

Ты когда-то спросила меня, чего я хочу от жизни,
Ну, думаю, это просто
Возможность сидеть и наблюдать, как всё проходит мимо,
Никогда не иметь ответа, и я никогда не узнаю почему.
Но буду ли я доволен в конце всего этого?
Я не знаю.

Я не знаю.