Текст и перевод песни Jefferson Moraes feat. Gusttavo Lima - Beijo de uma, Corpo da Outra (Ao Vivo)

Beijo de uma, Corpo da Outra (Ao Vivo)

Pensando bem aqui comigo a gente ficou, mas nem podia
Provei, gostei, rolou, eu endoidei, apaixonei, mas não devia

Agora eu comparo e não paro vejo que entre as duas tem diferença
Qualquer dia desses o coração pifa e precisa de um tranco bem depressa

Se eu pudesse juntar o beijo de uma e o corpo da outra
Uma com aquele jeans, outra com pouca roupa
Seria bom demais, um dia calminho, dois dias no gás

Hoje tomo uma pra desenrolar
Diz que tem um tal de álcool que vai me ajudar
Posso até tentar, o duro que é bom do jeito que tá, viu

Pensando bem aqui comigo a gente ficou, mas nem podia
Provei, gostei, rolou, eu endoidei, apaixonei, mas não devia

Agora eu comparo e não paro vejo que entre as duas tem diferença
Qualquer dia desses o coração pifa e precisa de um tranco bem depressa

Se eu pudesse juntar o beijo de uma e o corpo da outra
Uma com aquele jeans, outra com pouca roupa
Seria bom demais, um dia calminho, dois dias no gás

Hoje tomo umas pra desenrolar
Diz que tem um tal de álcool que vai me ajudar
Posso até tentar, o duro que é bom do jeito que tá

Juntar o beijo de uma e o corpo da outra
Uma com aquele jeans, outra com pouca roupa
Seria bom demais, um dia calminho, dois dias no gás

Hoje tomo umas pra desenrolar
Diz que tem um tal de álcool que vai me ajudar
Posso até tentar, o duro que é bom do jeito que tá, viu

Baiser d'une, corps de l'autre (En direct)

En y repensant, nous sommes restés ensemble, mais nous ne le pouvions pas.
J'ai goûté, j'ai aimé, ça a coulé, j'ai perdu la tête, je suis tombé amoureux, mais je ne le devais pas.

Maintenant je compare et je n'arrête pas, je vois qu'il y a une différence entre vous deux.
Un de ces jours, mon cœur va lâcher et il aura besoin d'un bon coup de fouet.

Si je pouvais combiner le baiser de l'une et le corps de l'autre.
L'une avec ce jean, l'autre avec peu de vêtements.
Ce serait trop bien, une journée tranquille, deux jours à fond.

Aujourd'hui, j'en prends une pour me détendre.
On dit qu'il y a un truc appelé alcool qui va m'aider.
Je peux essayer, le truc c'est que c'est bon comme ça, tu vois.

En y repensant, nous sommes restés ensemble, mais nous ne le pouvions pas.
J'ai goûté, j'ai aimé, ça a coulé, j'ai perdu la tête, je suis tombé amoureux, mais je ne le devais pas.

Maintenant je compare et je n'arrête pas, je vois qu'il y a une différence entre vous deux.
Un de ces jours, mon cœur va lâcher et il aura besoin d'un bon coup de fouet.

Si je pouvais combiner le baiser de l'une et le corps de l'autre.
L'une avec ce jean, l'autre avec peu de vêtements.
Ce serait trop bien, une journée tranquille, deux jours à fond.

Aujourd'hui, j'en prends une pour me détendre.
On dit qu'il y a un truc appelé alcool qui va m'aider.
Je peux essayer, le truc c'est que c'est bon comme ça.

Combiner le baiser de l'une et le corps de l'autre.
L'une avec ce jean, l'autre avec peu de vêtements.
Ce serait trop bien, une journée tranquille, deux jours à fond.

Aujourd'hui, j'en prends une pour me détendre.
On dit qu'il y a un truc appelé alcool qui va m'aider.
Je peux essayer, le truc c'est que c'est bon comme ça, tu vois.