Текст и перевод песни Jefferson Moraes feat. Gusttavo Lima - Beijo de uma, Corpo da Outra (Ao Vivo)

Beijo de uma, Corpo da Outra (Ao Vivo)

Pensando bem aqui comigo a gente ficou, mas nem podia
Provei, gostei, rolou, eu endoidei, apaixonei, mas não devia

Agora eu comparo e não paro vejo que entre as duas tem diferença
Qualquer dia desses o coração pifa e precisa de um tranco bem depressa

Se eu pudesse juntar o beijo de uma e o corpo da outra
Uma com aquele jeans, outra com pouca roupa
Seria bom demais, um dia calminho, dois dias no gás

Hoje tomo uma pra desenrolar
Diz que tem um tal de álcool que vai me ajudar
Posso até tentar, o duro que é bom do jeito que tá, viu

Pensando bem aqui comigo a gente ficou, mas nem podia
Provei, gostei, rolou, eu endoidei, apaixonei, mas não devia

Agora eu comparo e não paro vejo que entre as duas tem diferença
Qualquer dia desses o coração pifa e precisa de um tranco bem depressa

Se eu pudesse juntar o beijo de uma e o corpo da outra
Uma com aquele jeans, outra com pouca roupa
Seria bom demais, um dia calminho, dois dias no gás

Hoje tomo umas pra desenrolar
Diz que tem um tal de álcool que vai me ajudar
Posso até tentar, o duro que é bom do jeito que tá

Juntar o beijo de uma e o corpo da outra
Uma com aquele jeans, outra com pouca roupa
Seria bom demais, um dia calminho, dois dias no gás

Hoje tomo umas pra desenrolar
Diz que tem um tal de álcool que vai me ajudar
Posso até tentar, o duro que é bom do jeito que tá, viu

Поцелуй одной, тело другой (концертная запись)

Вот сижу и думаю, зря мы с тобой связались, наверное.
Попробовал, понравилось, закрутилось. Я с ума сошёл, влюбился, но, кажется, зря.

Теперь сравниваю вас и не могу остановиться: понимаю, что вы совсем разные.
Сердце вот-вот разорвётся, и нужно срочно что-то с этим делать.

Вот бы соединить поцелуй одной и тело другой...
Одну — в джинсах, другую — почти без одежды...
Было бы идеально: денёк спокойно, а потом пару дней — жара!

Сегодня выпью, чтобы расслабиться.
Говорят, есть такая штука — алкоголь, поможет, мол.
Можно попробовать, конечно, но и так всё хорошо, понимаешь?

Вот сижу и думаю, зря мы с тобой связались, наверное.
Попробовал, понравилось, закрутилось. Я с ума сошёл, влюбился, но, кажется, зря.

Теперь сравниваю вас и не могу остановиться: понимаю, что вы совсем разные.
Сердце вот-вот разорвётся, и нужно срочно что-то с этим делать.

Вот бы соединить поцелуй одной и тело другой...
Одну — в джинсах, другую — почти без одежды...
Было бы идеально: денёк спокойно, а потом пару дней — жара!

Сегодня выпью, чтобы расслабиться.
Говорят, есть такая штука — алкоголь, поможет, мол.
Можно попробовать, конечно, но и так всё хорошо.

Соединить поцелуй одной и тело другой...
Одну — в джинсах, другую — почти без одежды...
Было бы идеально: денёк спокойно, а потом пару дней — жара!

Сегодня выпью, чтобы расслабиться.
Говорят, есть такая штука — алкоголь, поможет, мол.
Можно попробовать, конечно, но и так всё хорошо, понимаешь?