Текст и перевод песни Jefferson Moraes - De Frente Pro Bar de Costa Pro Mundo (Ao Vivo)

De Frente Pro Bar de Costa Pro Mundo (Ao Vivo)

Todo sofrimento tem dois lados
O lado que bebe e o que faz beber
Pra quem tá de fora é muito fácil
Ninguém sabe o estrago, só quem passou pra saber

Não sou o primeiro, nem serei o último, bebo da terra
Só tô curando um coração que tá em guerra (vem)

Eu tô virando uma latinha por segundo
Tô de frente pro bar e de costas pro mundo
Exagerado eu sei que tá, mas eu não mudo
Tô de frente pro bar e de costas pro mundo

Eu tô virando uma latinha por segundo
Tô de frente pro bar e de costas pro mundo
Exagerado eu sei que tá, mas eu não mudo
Tô de frente pro bar e de costas pro mundo

Isso é minha casa!

Todo sofrimento tem dois lados
O lado que bebe e o que faz beber
Pra quem tá de fora é muito fácil
Ninguém sabe o estrago, só quem passou pra saber

Não sou o primeiro, nem serei o último bebo da terra
Só tô curando um coração que tá em guerra (vai)

Eu tô virando uma latinha por segundo
Tô de frente pro bar e de costas pro mundo
Exagerado eu sei que tá, mas eu não mudo
Tô de frente pro bar e de costas pro mundo

Eu tô virando uma latinha por segundo
Tô de frente pro bar e de costas pro mundo
Exagerado eu sei que tá, mas eu não mudo
Tô de frente pro bar e de costas pro mundo

Лицом к бару, спиной к миру (концертная запись)

У каждого страдания две стороны
Тот, кто пьет, и тот, кто заставляет пить
Со стороны всегда легко судить
Никто не знает, какой ущерб, только тот, кто прошел через это

Я не первый и не буду последним, пью до дна
Просто лечу сердце, которое на войне (иди ко мне)

Я опрокидываю банку за банкой
Стою лицом к бару, спиной к миру
Знаю, что перебарщиваю, но я не меняюсь
Стою лицом к бару, спиной к миру

Я опрокидываю банку за банкой
Стою лицом к бару, спиной к миру
Знаю, что перебарщиваю, но я не меняюсь
Стою лицом к бару, спиной к миру

Это мой дом!

У каждого страдания две стороны
Тот, кто пьет, и тот, кто заставляет пить
Со стороны всегда легко судить
Никто не знает, какой ущерб, только тот, кто прошел через это

Я не первый и не буду последним, пью до дна
Просто лечу сердце, которое на войне (давай)

Я опрокидываю банку за банкой
Стою лицом к бару, спиной к миру
Знаю, что перебарщиваю, но я не меняюсь
Стою лицом к бару, спиной к миру

Я опрокидываю банку за банкой
Стою лицом к бару, спиной к миру
Знаю, что перебарщиваю, но я не меняюсь
Стою лицом к бару, спиной к миру