Jefferson Moraes - Se Quiser Voltar (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jefferson Moraes - Se Quiser Voltar (Ao Vivo)




Se Quiser Voltar (Ao Vivo)
Let's Go Back (Live)
Teu silêncio fala por você
Your silence speaks for you
Teu sorriso, luz do amanhecer
Your smile, a light of dawn
Uma voz no ar
A voice in the air
Que me faz te lembrar
That makes me remember you
Uma frase pra me descrever
A phrase to describe me
Sem limites pra amar você
Without limits to love you
Sinto tanta falta
I miss you so much
Daquele olhar me pedindo, fica
That look asking me to stay
Eu não pensei direito
I didn't think properly
Eu lembrei de mim
I only thought about myself
Foi egoísmo meu, eu sei
My selfishness, I know
Eu tenho toda culpa nesse fim
I'm to blame for this end
Mas se quiser voltar amanhã
But if you want to come back tomorrow
Não precisa trazer nada
You don't have to bring anything
Eu guardei tudo o que deixou
I've kept everything you left
Dentro do peito guardado o seu amor
Your love is safe in my heart
Do jeito mais difícil eu aprendi
In the hardest way I've learned
Que o amor não é pra amar sozinho
That love is not meant to be alone
Nem mesmo a rosa vai nascer sem espinhos
Not even a rose will bloom without thorns
Uh-uh-uh, oh-oh-oh-oh!
Uh-uh-uh, oh-oh-oh-oh!
Teu silêncio fala por você
Your silence speaks for you
Teu sorriso luz do amanhecer
Your smile, a light of dawn
Uma voz no ar
A voice in the air
Que me faz te lembrar
That makes me remember you
Uma frase pra me descrever
A phrase to describe me
Sem limites pra amar você
Without limits to love you
Sinto tanta falta
I miss you so much
Daquele olhar me pedindo, fica
That look asking me to stay
Eu não pensei direito
I didn't think properly
Eu lembrei de mim
I only thought about myself
Foi egoísmo meu, eu sei
My selfishness, I know
Eu tenho toda culpa nesse fim
I'm to blame for this end
Mas se quiser voltar amanhã
But if you want to come back tomorrow
Não precisa trazer nada
You don't have to bring anything
Eu guardei tudo o que deixou
I've kept everything you left
Dentro do peito guardado o seu amor
Your love is safe in my heart
Do jeito mais difícil eu aprendi
In the hardest way I've learned
Que o amor não é pra amar sozinho
That love is not meant to be alone
Nem mesmo a rosa vai nascer sem espinhos
Not even a rose will bloom without thorns
Uh-uh-uh, oh-oh-oh-oh!
Uh-uh-uh, oh-oh-oh-oh!
Uh-uh-uh!
Uh-uh-uh!





Авторы: Jefferson Moraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.