Текст и перевод песни Jefferson Starship - Another Side of This Life
Would
you
like
to
know
a
secret?
Just
between
you
and
me
Tu
voudrais
connaître
un
secret
? Entre
nous,
juste
toi
et
moi
I
don't
know
where
I'm
going
next,
I
don't
know
who
I'm
gonna
be
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
ensuite,
je
ne
sais
pas
qui
je
vais
être
Yeah,
and
that's
the
other
side
of
this
life,
I've
been
leading,
yeah
Ouais,
et
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie,
que
j'ai
menée,
ouais
Yeah,
and
that's
the
other
side
of
this
life
Ouais,
et
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie
Well,
my
whole
world's
in
an
uproar,
my
whole
world's
upside
down
Eh
bien,
tout
mon
monde
est
en
ébullition,
tout
mon
monde
est
sens
dessus
dessous
I
don't
know
where
I'm
going
but
I'm
always
bumming
'round
Je
ne
sais
pas
où
je
vais,
mais
je
traîne
toujours
Yeah,
and
that's
another
side
of
this
life
I've
been
leading,
yeah
Ouais,
et
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie
que
j'ai
menée,
ouais
Yeah,
and
that's
another
side
of
this
life
Ouais,
et
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie
Well,
I
don't
know
what
I'm
doing,
half
the
time,
I
don't
know
where
I'm
going
Eh
bien,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
fais,
la
moitié
du
temps,
je
ne
sais
pas
où
je
vais
I
think
I'm
gonna
get
me
a
sailing
boat
and
sail
the
Gulf
of
Mexico
Je
pense
que
je
vais
me
trouver
un
voilier
et
naviguer
dans
le
golfe
du
Mexique
Yeah,
and
that's
another
side
of
this
life
I've
been
leading,
yeah
Ouais,
et
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie
que
j'ai
menée,
ouais
Yeah,
that's
the
other
side
of
this
life
Ouais,
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie
I
think
I'm
[Incomprehensible]
down
to
Tennessee
Je
pense
que
je
[Incompréhensible]
jusqu'au
Tennessee
The
ten
cent
life
I've
been
leading
here
gonna
be
the
death
of
me
La
vie
à
dix
cents
que
j'ai
menée
ici
va
me
tuer
Yeah,
and
that's
the
other
side
of
this
life
I've
been
leading,
yeah
Ouais,
et
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie
que
j'ai
menée,
ouais
Yeah,
that's
the
other
side
of
this
life
Ouais,
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie
Would
you
like
to
know
a
secret?
Just
between
you
and
me
Tu
voudrais
connaître
un
secret
? Entre
nous,
juste
toi
et
moi
I
don't
know
where
I'm
going
next,
I
don't
know
who
I'm
gonna
be
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
ensuite,
je
ne
sais
pas
qui
je
vais
être
Yeah,
and
that's
the
other
side
of
this
life
I've
been
leading,
yeah
Ouais,
et
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie
que
j'ai
menée,
ouais
Yeah,
and
that's
the
other
side
of
this
life,
yeah
Ouais,
et
c'est
l'autre
côté
de
cette
vie,
ouais
Оцените перевод
Альбом
Deeper Space, Extra Virgin Sky Deeper Space, Extra Virgin Sky Deeper Space, Extra Virgin Sky дата релиза
28-10-2003
1
Sunrise
2 Papa John
3 Volunteers
4 White Rabbit
5 Wooden Ships
6 Lawman
7 Grace's Story
8 Somebody to Love
9 John's Other
10 The Light
11 Plastic Fantastic Lover
12 Another Side of This Life
13 Ganja of Love
14 America
15 Dark Ages
16 Women Who Fly
17 Shadowlands
18 Gold
19 Count on Me
20 I'm on Fire
21 Crown of Creation
22 3/5 Mile in 10 Seconds
23 Have You Seen the Saucers
24 Miracles
2 Papa John
3 Volunteers
4 White Rabbit
5 Wooden Ships
6 Lawman
7 Grace's Story
8 Somebody to Love
9 John's Other
10 The Light
11 Plastic Fantastic Lover
12 Another Side of This Life
13 Ganja of Love
14 America
15 Dark Ages
16 Women Who Fly
17 Shadowlands
18 Gold
19 Count on Me
20 I'm on Fire
21 Crown of Creation
22 3/5 Mile in 10 Seconds
23 Have You Seen the Saucers
24 Miracles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.