Текст и перевод песни Jefferson Starship - Ganja of Love

Ganja of Love

GANJA OF LOVE

Come, come, O? brothers and sisters
All who wanna smoke the ganja of love
Rolling up our spliffs and twisters
We? re rocking out until we get enough

Dance, dance,? til your feet may blister
Kick off your shoes when they start to rub
Sing, sing, O? brothers and sisters
We? re sounding higher than the angels above

Tell me, can you really get higher on anything else
Tell me, can you really get higher on anything else
Like the ganja of love

Love, love, O? brothers and sisters
Ain? t nothing better than the ganja of love
Time, time, is short now mister
Get out the way and let me have my puff

Dream, dream, you clowns and jesters
It doesn? t do what they say it does
Come, come, O? brothers and sisters
All who wanna smoke the ganja of love

Tell me, can you really get higher on anything else
Tell me, can you really get higher on anything else
Like the ganja of love

We? re getting higher & higher & higher & higher & higher
We? re getting higher & higher & higher & higher & higher
We? re getting higher & higher & higher & higher & higher
On the ganja of love.

Ganja d'amour

GANJA D'AMOUR

Viens, viens, oh frères et sœurs
Tous ceux qui veulent fumer la ganja d'amour
Rouler nos joints et nos tortillons
On s'enjaille jusqu'à ce qu'on en ait assez

Danse, danse, jusqu'à ce que tes pieds soient brûlés
Enlève tes chaussures quand elles commencent à frotter
Chante, chante, oh frères et sœurs
On chante plus haut que les anges au-dessus

Dis-moi, peux-tu vraiment planer plus haut sur autre chose
Dis-moi, peux-tu vraiment planer plus haut sur autre chose
Comme la ganja d'amour

Amour, amour, oh frères et sœurs
Rien de mieux que la ganja d'amour
Temps, temps, il est court maintenant mon cher
Dégage de mon chemin et laisse-moi prendre ma bouffée

Rêve, rêve, vous les clowns et les bouffons
Ça ne fait pas ce qu'ils disent que ça fait
Viens, viens, oh frères et sœurs
Tous ceux qui veulent fumer la ganja d'amour

Dis-moi, peux-tu vraiment planer plus haut sur autre chose
Dis-moi, peux-tu vraiment planer plus haut sur autre chose
Comme la ganja d'amour

On plane de plus en plus haut, de plus en plus haut, de plus en plus haut
On plane de plus en plus haut, de plus en plus haut, de plus en plus haut
On plane de plus en plus haut, de plus en plus haut, de plus en plus haut
Sur la ganja d'amour.