Jefferson Starship - Runaway - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jefferson Starship - Runaway




Runaway
Беглянка
You don't know how much I love you
Ты не знаешь, как сильно я люблю тебя,
But I love you like the sun
Но люблю тебя, как солнце.
I'd like to put my arms around you
Хочу обнять тебя,
And we could run run run runaway
И мы могли бы бежать, бежать, бежать, убежать.
Let's run run run runaway
Давай бежать, бежать, бежать, убежим.
Let's run run run runaway
Давай бежать, бежать, бежать прочь.
If you knew how much I miss you
Если бы ты знала, как я скучаю,
Oh I miss you more each day
О, я скучаю по тебе с каждым днем все больше.
I'd really like to come and see you
Я бы очень хотел приехать к тебе,
And we could run run run runaway
И мы могли бы бежать, бежать, бежать, убежать.
Run run run runaway
Бежать, бежать, бежать прочь.
Let's run run run runaway
Давай бежать, бежать, бежать прочь.
Sun is comin' and it's getting warmer
Солнце встает, и становится теплее,
Tell me spring is just around the corner
Скажи мне, что весна уже не за горами.
I'm sitting watchin' all of the flowers
Я сижу, наблюдаю за цветами,
Birds are singin' getting louder and louder
Птицы поют все громче и громче.
Here I am missin' you
Вот я и скучаю по тебе,
Here I go I'm lovin' you
Вот я и люблю тебя.
Run run run run runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу,
Here I go I'm wantin' you
Вот я и хочу тебя.
Run run run run runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу.
Here I go I'm needing you
Вот я и нуждаюсь в тебе,
Run run run run runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу.
Here I go I'm loving you
Вот я и люблю тебя.
Run run run run runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу.
Run run run run runaway
Бежать, бежать, бежать, убежать.
If you knew how much I need you
Если бы ты знала, как ты мне нужна,
Oh and I need you like the air
О, ты мне нужна, как воздух.
If someone should take you from me
Если кто-то у меня тебя отнимет,
I would run run run runaway
Я убегу, убегу, убегу прочь.
I'd run run run runaway
Я убегу, убегу, убегу прочь.
Let's run run run runaway
Давай убежим, убежим, убежим прочь.
Sun is comin' and it's getting warmer
Солнце встает, и становится теплее,
Tell me spring is just around the corner
Скажи мне, что весна уже не за горами.
I'm sitting watchin' all of the flowers
Я сижу, наблюдаю за цветами,
Birds are singin' getting louder and louder
Птицы поют все громче и громче.
And here I am missin' you
И вот я скучаю по тебе,
Here I go I'm lovin' you
Вот я и люблю тебя.
Run run run run runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу,
Here I go I'm wantin' you
Вот я и хочу тебя.
Run run run run runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу.
Here I go I'm needing you
Вот я и нуждаюсь в тебе,
Run run run run runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу.
Here I go I'm loving you
Вот я и люблю тебя.
Run run run run runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу.
Run run run run runaway
Бежать, бежать, бежать, убежать.
Oh now you don't know how much I love you
О, теперь ты не знаешь, как сильно я люблю тебя,
But I love you like the sun, yeah
Но я люблю тебя, как солнце, да.
I'd like to put my arms around you
Я хотел бы обнять тебя,
We could run, run, run runaway
Мы могли бы бежать, бежать, бежать, убежать.
Come on baby let's run, run, run runaway
Давай, детка, бежим, бежим, бежим прочь.
Come on baby let's run, run, run runaway
Давай, детка, бежим, бежим, бежим прочь.
You don't know how much I want to
Ты не знаешь, как сильно я хочу
Run, run, run runaway
Бежать, бежать, бежать прочь.
You don't know how much I need to
Ты не знаешь, как сильно мне нужно
Run, run, run runaway
Бежать, бежать, бежать прочь.
You don't know how much I love to
Ты не знаешь, как сильно я люблю
Run, run, run runaway
Бежать, бежать, бежать прочь.
You don't know how much I love to
Ты не знаешь, как сильно я люблю
Run, run, run runaway
Бежать, бежать, бежать прочь.
Really like to come and see you
Очень хотел бы приехать к тебе,
Run, run, run runaway
Бежать, бежать, бежать прочь.
Really women how I love you
Женщина, как я люблю тебя,
Run, run, run runaway
Бежать, бежать, бежать прочь.
One more time, just one more time
Еще раз, только еще раз,
Run, run, run runaway
Бежать, бежать, бежать прочь.





Авторы: Nicholas Dewey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.