Skateboard - Jefferson Starship перевод на русский

Skateboard

Whoa whoa whoa mama
Here I go whoa again
Too fast on the downhill
Faster than I can run

If miles turned to inches
You know he might roll
All the way around the world tonight
Look at him go

No jumping off the ride
At 30 miles an hour
Iron brains and ball bearings
Give him the power

(Whoa whoa)
Take a look
(Whoa whoa)
Look at that man oh yeah
(Whoa whoa)
You can see it
That man is free

Whoa whoa whoa mama
Here I go whoa again
Too fast on the downhill
Faster than I can roll

You got to see him to beleive him
(Can't you hear 'em callin')
You got to hear him there's no fear in that man
(Can't you hear 'em callin')

He's like a mean molten gold
(Can't you hear 'em callin')
Lord, he's got to have his story told
(Can't you fear you're fallin')

Tounge tip slipin' in and out like a lizard
(Can't you fear you're callin')
Ah, good God that man's a damn wizard
(Can't you hear 'em callin')

Black hair snapn' like a bull whip in the air
(Can't you feel 'em fallin')
Red roll'n wheels runin' for the downhill dare me

He knows how to use his hands
Perfectly balanced fore arms stand
In a hundred degre desert sand
You know I'd trade my boo for that man
I trade my boo for that boo
(C'mon man you're just a bad fool)

He's got the feeling about women's

Whoa whoa whoa mama
Here I go whoa again
Too fast on the downhill
Faster than I can roll

Whoa whoa whoa mama
Here I go whoa again
Too fast on the downhill
Faster than I can roll

Whoa whoa whoa mama
Here I go whoa again
Too fast on the downhill
Faster than I can roll

Whoa whoa whoa mama
Here I go whoa again
Too fast on the downhill
Faster than I can roll

Скейтборд

Ох, ох, ох, детка,
Вот я снова мчусь,
Слишком быстро с горы,
Быстрее, чем я могу бежать.

Если бы мили превратились в дюймы,
Ты же знаешь, он мог бы катиться
Всю ночь напролет вокруг света.
Смотри, как он едет!

Нельзя спрыгивать на ходу
На скорости 30 миль в час.
Стальные мозги и шарикоподшипники
Дают ему силу.

(Ох, ох)
Взгляни,
(Ох, ох)
Посмотри на этого парня, о да!
(Ох, ох)
Ты же видишь,
Этот парень свободен.

Ох, ох, ох, детка,
Вот я снова мчусь,
Слишком быстро с горы,
Быстрее, чем я могу катиться.

Ты должен увидеть его, чтобы поверить.
(Разве ты не слышишь, как они зовут?)
Ты должен услышать его, в этом парне нет страха.
(Разве ты не слышишь, как они зовут?)

Он как раскаленное золото,
(Разве ты не слышишь, как они зовут?)
Господи, его история должна быть рассказана.
(Разве ты не боишься упасть?)

Язык высовывается и прячется, как у ящерицы.
(Разве ты не боишься, что тебя позовут?)
Ах, Боже мой, этот парень - настоящий волшебник!
(Разве ты не слышишь, как они зовут?)

Черные волосы щелкают в воздухе, как бычий кнут.
(Разве ты не чувствуешь, как они падают?)
Красные колеса катятся вниз, бросая мне вызов.

Он знает, как использовать свои руки,
Идеально сбалансированные предплечья стоят
В стоградусном песке пустыни.
Знаешь, я бы променяла своего парня на этого.
Я бы променяла своего на того.
(Да ладно тебе, ты просто плохая девочка.)

Он знает толк в женщинах.

Ох, ох, ох, детка,
Вот я снова мчусь,
Слишком быстро с горы,
Быстрее, чем я могу катиться.

Ох, ох, ох, детка,
Вот я снова мчусь,
Слишком быстро с горы,
Быстрее, чем я могу катиться.

Ох, ох, ох, детка,
Вот я снова мчусь,
Слишком быстро с горы,
Быстрее, чем я могу катиться.

Ох, ох, ох, детка,
Вот я снова мчусь,
Слишком быстро с горы,
Быстрее, чем я могу катиться.