Текст и перевод песни Jeffrey Kung feat. 王以太 - Dream Girl

Dream Girl

我被妳一顰一笑一言一行迷住了
好奇怪
就像個迷 妳的神秘 徹底把我吸引
逃不開

怦然心動的節拍
Baby 妳我就是愛
黑夜妳是我光環
Baby come with me tonight

Yes, you're my dream girl
My only dream girl
Rock me all the time
愛就不要猜
Dream girl
My only dream girl
Always on my mind

大聲對妳表白
Girl you know you so fly
愛限時也要愛
就算 Just tonight
錯過了愛 不會再來
No

想和妳每分每秒每日每夜在一起
離不開
在霓虹裡眼睜不開卻感到妳存在
躲不開（不應該）

這冒險是誰安排
Baby 我不請自來
讓意外成為意外
Baby come with me tonight

Yes, you're my dream girl
My only dream girl
Rock me all the time
愛就不要猜
Dream girl, my only dream girl
Always on my mind

大聲對妳表白
Girl you know you so fly
愛限時也要愛
就算 Just tonight
錯過了愛 不會再來
No

妳的眼睛正在 shine on me
一直都有 playboy 環繞妳
花言巧語 對妳來說太著急
不禮貌手臂想把妳摟進懷抱裡
外面下雨了 如果妳與我同路
為妳撐傘 護送是我的風度
他們用酒精詭計
Plan it on you
但沒人願意風雨裡給妳點幫助
But I do

我不會讓冷風刺痛妳臉頰
Trust me babe
我是妳生活最渴望的變化
Trust me babe
或許上一句有點自大
But I promise everything
I do for the love
Every thing I do for the love
But it ain't enough
Imma rock your world

Yes, you're my dream girl
My only dream girl
Rock me all the time
愛就不要猜
Dream girl, my only dream girl
Always on my mind

大聲對妳表白
Girl you know you so fly
愛限時也要愛
就算Just tonight
錯過了愛 不會再來
錯過了愛 不會再來
NO

Девушка мечты

Твоя улыбка, взгляд, каждое слово, каждый жест - я околдован
Это так странно
Словно загадка, твоя тайна, манит меня
Не могу сопротивляться

Сердце бьется в такт
Детка, это любовь
В темноте ты мой свет
Детка, пойдем со мной сегодня

Да, ты моя девушка мечты
Моя единственная
Зажигай меня всегда
Не надо гадать о любви
Девушка мечты
Моя единственная
Ты всегда в моих мыслях

Хочу кричать о своих чувствах
Девочка, ты же знаешь, как ты прекрасна
Даже если любовь ограничена временем
Пусть даже это будет только эта ночь
Упустим любовь - не вернуть
Нет

Хочу быть с тобой каждую секунду, каждый день и каждую ночь
Не могу оторваться
В неоновых огнях, не в силах открыть глаза, но я чувствую тебя рядом
Не скрыться (не стоит)

Кто спланировал это приключение
Детка, я пришел без приглашения
Пусть случайность станет судьбой
Детка, пойдем со мной сегодня

Да, ты моя девушка мечты
Моя единственная
Зажигай меня всегда
Не надо гадать о любви
Девушка мечты, моя единственная
Ты всегда в моих мыслях

Хочу кричать о своих чувствах
Девочка, ты же знаешь, как ты прекрасна
Даже если любовь ограничена временем
Пусть даже это будет только эта ночь
Упустим любовь - не вернуть
Нет

Твои глаза сияют, смотря на меня
Playboy-и всегда крутятся вокруг
Их сладкие речи для тебя слишком торопливы
Невоспитанные руки хотят обнять тебя
На улице дождь. Если нам по пути
Раскрыть зонт над тобой - это мое воспитание
Они хитрят, используя алкоголь
Строят на тебе планы
Но никто не поможет тебе под дождем
А я помогу

Я не дам холодному ветру коснуться твоих щек
Доверься мне, детка
Я - перемена, о которой ты мечтала
Доверься мне, детка
Может быть, предыдущая строчка немного самоуверенна
Но я обещаю, все, что я делаю
Я делаю ради любви
Все, что я делаю - ради любви
Но этого недостаточно
Я переверну твой мир

Да, ты моя девушка мечты
Моя единственная
Зажигай меня всегда
Не надо гадать о любви
Девушка мечты, моя единственная
Ты всегда в моих мыслях

Хочу кричать о своих чувствах
Девочка, ты же знаешь, как ты прекрасна
Даже если любовь ограничена временем
Пусть даже это будет только эта ночь
Упустим любовь - не вернуть
Упустим любовь - не вернуть
Нет