Текст и перевод песни Jeffrey Osborne - We Belong To Love
Turn
down
the
lights,
let
the
midnight
magic
flow
Выключи
свет,
позволь
полночной
магии
течь.
Lay
by
my
side,
love
is
all
we
need
to
know
Ляг
рядом
со
мной,
любовь
- это
все,
что
нам
нужно
знать.
Believe
in
this
feeling
shining
in
the
dark
Поверь
в
это
чувство,
сияющее
в
темноте.
My
Sweet
baby
we
belong
to
love
Мой
милый
малыш,
мы
принадлежим
любви.
Sharing
every
beat
of
life
Разделяя
каждый
удар
жизни,
You
and
me
belong
to
love
ты
и
я
принадлежим
любви.
Nothing
ever
felt
so
right,
right
Ничто
никогда
не
казалось
таким
правильным,
правильным.
Don′t
be
afraid,
when
emotion
takes
control
Не
бойся,
когда
эмоции
берут
верх.
This
night
is
ours
and
we'll
never
let
it
go
Эта
ночь
наша,
и
мы
никогда
не
отпустим
ее.
Sensations
start
wakin′,
no
time
for
hesitation
Ощущения
начинают
пробуждаться,
нет
времени
на
колебания.
Baby
we
belong
to
love
Детка,
мы
принадлежим
любви.
Sharing
every
beat
of
life
Разделяя
каждый
удар
жизни,
You
and
me
belong
to
love
ты
и
я
принадлежим
любви.
Nothing
ever
felt
so
right,
wo
oh
oh
Никогда
еще
ничто
не
было
так
хорошо,
УО-о-о
Whenever
you
need
someone
who
cares
Всякий
раз
когда
тебе
нужен
кто
то
кому
не
все
равно
Don't
worry
baby
I'll
be
there
(I′ll
will
be
there)
Не
волнуйся,
детка,
я
буду
там
(я
буду
там).
This
is
the
start
of
something
good
Это
начало
чего-то
хорошего.
Tonight
in
love
Сегодня
ночью
в
любви
(Instrumental
break)
(Инструментальный
перерыв)
Each
moment
(Each
moment)
love′s
flow
is
high
Каждое
мгновение
(каждое
мгновение)
поток
любви
высок.
We're
flying
high
Мы
летим
высоко.
Sweet
passion
(sweet
passion)
keeps
shining
on
Сладкая
страсть
(сладкая
страсть)
продолжает
сиять.
Let
me
keep
you
warm
till
midnight
meets
the
dawn
cause
baby
we
belong
to
love
Позволь
мне
согреть
тебя,
пока
полночь
не
встретит
рассвет,
потому
что,
детка,
мы
принадлежим
любви.
Nothing
else
is
real
when
heaven
makes
you
feel
so,
so
good
hey
now
Ничто
другое
не
реально,
когда
небеса
заставляют
тебя
чувствовать
себя
так
хорошо,
так
хорошо,
Эй!
Let
me
keep
you
warm
(baby,
baby,
baby,
baby)
till
midnight
meets
the
dawn
cause
baby
we
belong
to
love
Позволь
мне
согреть
тебя
(детка,
детка,
детка,
детка)
до
тех
пор,
пока
полночь
не
встретит
рассвет,
потому
что,
детка,
мы
принадлежим
любви.
Baby,
baby,
baby
we
belong
to
love
Детка,
детка,
детка,
мы
принадлежим
любви.
(Nothing
else
is
real
when
heaven
makes
you
feel
so,
so
good
hey
now)
(Ничто
другое
не
реально,
когда
небеса
заставляют
тебя
чувствовать
себя
так,
так
хорошо,
Эй!)
Baby,
baby,
baby,
heaven
makes
you
feel
so
doggone
good
Детка,
детка,
детка,
небеса
заставляют
тебя
чувствовать
себя
чертовски
хорошо.
Let
me
keep
you
warm
(Yeah)
till
midnight
meets
the
dawn
cause
baby
we
belong
to
love
Позволь
мне
согреть
тебя
(Да)
до
тех
пор,
пока
полночь
не
встретит
рассвет,
потому
что,
детка,
мы
принадлежим
любви.
Nothing
else
is
real
when
heaven
makes
you
feel
so,
so
good,
so
good,
heaven
makes
you
feel
so
doggone
good
Ничто
другое
не
реально,
когда
небеса
заставляют
тебя
чувствовать
себя
так,
так
хорошо,
так
хорошо,
небеса
заставляют
тебя
чувствовать
себя
так
чертовски
хорошо.
Let
me
keep
you
warm
till
midnight
meets
the
dawn
cause
baby
we
belong
to
love
Позволь
мне
согреть
тебя,
пока
полночь
не
встретит
рассвет,
потому
что,
детка,
мы
принадлежим
любви.
Ooh
oh
We
belong
to
love
yes
we
do
now
О
О
мы
принадлежим
любви
да
теперь
мы
принадлежим
ей
Nothing
else
is
real
when
heaven
makes
you
feel
so
good
Ничто
другое
не
реально,
когда
небеса
заставляют
тебя
чувствовать
себя
так
хорошо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodney Lynn Temperton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.