Текст и перевод песни Jeffreymmviii feat. Seong - Weightless

Weightless

How does it feel knowing you still by my side
Time is to kill, baby do you wanna fly
Dreams I been dreamin' fill me up with life
When I see you in the distant you still shining bright
Shining bright like Sirius, appetite curious
Despite how the past was going were doing us
I just wanna escape the real world
And after night time I just wanna rewind

Whoa oh oh, I feel purpose
I feel weightless, far from jaded
Whoa oh oh, I feel purpose
I feel weightless, far from ja-ja-ja

What you mean what you say what you call that
Shit I hate, graduate, quiet drive back
Hope I see you again 'fore you fallout
If you drop that pin we'll still hop out
Hands always in first aid
Bleeding on dessert trays
Happy anniversary
Know you letting go soon
Touch me where you hurt me
Feels like how a shirt fades
Found me on my worst days
Locked up on my carousel

Whoa oh oh, I feel purpose
I feel weightless, far from jaded
Whoa oh oh, I feel purpose
I feel weightless, far from ja-ja-ja

Sans poids

Comment te sens-tu de savoir que tu es toujours à mes côtés ?
Le temps est à tuer, bébé, veux-tu voler ?
Les rêves que j'ai faits me remplissent de vie
Quand je te vois au loin, tu brilles toujours
Brillant comme Sirius, l'appétit est curieux
Malgré le passé, on se débrouille
J'ai juste envie d'échapper au monde réel
Et après la nuit, j'ai juste envie de rembobiner

Whoa oh oh, je ressens un but
Je me sens sans poids, loin de la fatigue
Whoa oh oh, je ressens un but
Je me sens sans poids, loin de la ja-ja-ja

Qu'est-ce que tu veux dire, ce que tu dis, comment tu appelles ça ?
Merde que je déteste, diplômé, conduite silencieuse
J'espère te revoir avant que tu ne t'effondres
Si tu laisses tomber cette épingle, on va quand même sauter
Les mains toujours en premiers soins
Saigner sur les plateaux de dessert
Joyeux anniversaire
Je sais que tu vas bientôt lâcher prise
Touche-moi là où tu me fais mal
C'est comme la façon dont un T-shirt se décolore
Tu m'as trouvé dans mes pires jours
Enfermé sur mon carrousel

Whoa oh oh, je ressens un but
Je me sens sans poids, loin de la fatigue
Whoa oh oh, je ressens un but
Je me sens sans poids, loin de la ja-ja-ja