Текст и перевод песни Jeffreymmviii - Somebody (feat. Leah Colon)
I
wanna
do
something
with
somebody
Я
хочу
сделать
что-нибудь
с
кем-нибудь
Cause
i
daydream
like
its
a
hobby
Потому
что
я
мечтаю
наяву,
как
будто
это
мое
хобби
I
feel
better
when
I'm
next
to
you
babe
Я
чувствую
себя
лучше,
когда
я
рядом
с
тобой,
детка.
Much
better
than
a
text
from
you
babe
Гораздо
лучше,
чем
смс
от
тебя,
детка
So
come
through
girl
I
need
somebody
Так
что
проходи,
девочка,
мне
нужен
кто-нибудь.
So
girl
whats
on
your
mind,
plethora
of
things
Итак,
девочка,
что
у
тебя
на
уме,
множество
вещей
It
feels
like
the
world's
blind,
lowest
self
esteem
Это
похоже
на
слепую,
с
самой
низкой
самооценкой
в
мире
I'm
happy
that
your
mine,
you
can
tell
me
anything
cause
I
relate
too
Я
счастлив,
что
ты
моя,
ты
можешь
рассказать
мне
все,
что
угодно,
потому
что
я
тоже
отношусь
к
этому
I
can
be
your
brakes,
when
the
day
moves
by
to
fast
Я
могу
быть
твоим
тормозом,
когда
день
проходит
быстро.
The
things
that
you
intake,
feels
like
an
endless
class
То,
что
вы
потребляете,
кажется
бесконечным
занятием
I
don't
want
no
mistakes,
and
I
don't
want
time
to
pass
cause
girl
I
miss
you
Я
не
хочу
никаких
ошибок,
и
я
не
хочу,
чтобы
время
шло,
потому
что,
девочка,
я
скучаю
по
тебе.
And
girl,
I
figured
you
out
and
your
state
of
mind
И,
девочка,
я
разгадал
тебя
и
твое
душевное
состояние
Thought
about
you
8,000
times,
through
a
screen
we
feel
so
confined
Думал
о
тебе
8000
раз,
сквозь
экран
мы
чувствуем
себя
такими
ограниченными
And
girl,
know
that
I'll
see
you
sometime
И,
девочка,
знай,
что
я
когда-нибудь
увижу
тебя
Though
you
make
me
crazy
sometimes,
just
to
have
your
lips
on
mine
Хотя
иногда
ты
сводишь
меня
с
ума,
просто
прикоснуться
твоими
губами
к
моим
I
wanna
do
something
with
somebody
Я
хочу
сделать
что-нибудь
с
кем-нибудь
Cause
i
daydream
like
its
a
hobby
Потому
что
я
мечтаю
наяву,
как
будто
это
мое
хобби
I
feel
better
when
I'm
next
to
you
babe
Я
чувствую
себя
лучше,
когда
я
рядом
с
тобой,
детка.
Much
better
than
a
text
from
you
babe
Гораздо
лучше,
чем
смс
от
тебя,
детка
So
come
through
girl
I
need
somebody
Так
что
проходи,
девочка,
мне
нужен
кто-нибудь.
Long
day,
short
nights,
unwind,
feeling'
real
lonely
Длинный
день,
короткие
ночи,
расслабься,
чувствуя
себя
по-настоящему
одиноким
Always
something
on
my
mind,
maybe
you'll
show
me
У
меня
всегда
что-то
на
уме,
может
быть,
ты
покажешь
мне
Real
love,
passion
Настоящая
любовь,
страсть
Your
my
distraction
Ты
меня
отвлекаешь
I
need
some
attraction
too
Мне
тоже
нужно
немного
привлекательности
So
baby
cant
you
see
i
just
want
you
here
with
me
Так
что,
детка,
разве
ты
не
видишь,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной
No
more
sorrow
no
more
shame
there's
no
place
I'd
rather
be
Больше
нет
печали,
больше
нет
стыда,
нет
такого
места,
где
я
предпочел
бы
быть.
Got
some
weight
up
on
my
shoulders
baby
you
can
set
me
free
У
меня
на
плечах
тяжесть,
детка,
ты
можешь
освободить
меня.
Cause
boy
i
need
you
Потому
что,
парень,
ты
нужен
мне
And
boy,
you
figured
me
out
and
my
state
of
mind
И,
парень,
ты
разгадал
меня
и
мое
душевное
состояние
Thought
about
you
8,000
times
through
a
screen
we
feel
so
confined.
Думая
о
тебе
8000
раз
через
экран,
мы
чувствуем
себя
такими
ограниченными.
And
boy,
know
that
ill
see
you
sometime
И,
парень,
знай,
что
я
когда-нибудь
увижу
тебя
And
you
make
me
crazy
sometimes
just
to
have
your
lips
on
mine
И
иногда
ты
сводишь
меня
с
ума
просто
от
того,
что
твои
губы
касаются
моих.
I
wanna
do
something
with
somebody
Я
хочу
сделать
что-нибудь
с
кем-нибудь
Cause
i
daydream
like
its
a
hobby
Потому
что
я
мечтаю
наяву,
как
будто
это
мое
хобби
I
feel
better
when
I'm
next
to
you
babe
Я
чувствую
себя
лучше,
когда
я
рядом
с
тобой,
детка.
Much
better
than
a
text
from
you
babe
Гораздо
лучше,
чем
смс
от
тебя,
детка
So
come
through
girl
I
need
somebody
Так
что
проходи,
девочка,
мне
нужен
кто-нибудь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeffrey Goodwin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.