Jeffreymmviii - Somebody (feat. Leah Colon) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeffreymmviii - Somebody (feat. Leah Colon)




Somebody (feat. Leah Colon)
Кто-то (совместно с Лией Колон)
I wanna do something with somebody
Я хочу провести время с кем-то,
Cause i daydream like its a hobby
Потому что я мечтаю об этом постоянно.
I feel better when I'm next to you babe
Мне лучше, когда я рядом с тобой, детка,
Much better than a text from you babe
Гораздо лучше, чем когда получаю от тебя сообщения, детка.
So come through girl I need somebody
Так приезжай, детка, мне нужен кто-то.
So girl whats on your mind, plethora of things
Девочка моя, о чем ты думаешь? Множество мыслей,
It feels like the world's blind, lowest self esteem
Кажется, что мир слеп, самооценка на нуле.
I'm happy that your mine, you can tell me anything cause I relate too
Я счастлив, что ты моя, ты можешь рассказать мне все, ведь я тебя понимаю.
I can be your brakes, when the day moves by to fast
Я могу быть твоим тормозом, когда день пролетает слишком быстро,
The things that you intake, feels like an endless class
Все, что ты впитываешь, похоже на бесконечный урок.
I don't want no mistakes, and I don't want time to pass cause girl I miss you
Я не хочу никаких ошибок, и я не хочу, чтобы время шло, потому что, детка, я скучаю по тебе.
And girl, I figured you out and your state of mind
И, девочка моя, я понял тебя и твое состояние души.
Thought about you 8,000 times, through a screen we feel so confined
Думал о тебе 8 000 раз, сквозь экран мы чувствуем себя так ограниченно.
And girl, know that I'll see you sometime
И, детка, знай, что я увижу тебя когда-нибудь,
Though you make me crazy sometimes, just to have your lips on mine
Хоть ты и сводишь меня с ума иногда, просто чтобы твои губы были на моих.
I wanna do something with somebody
Я хочу провести время с кем-то,
Cause i daydream like its a hobby
Потому что я мечтаю об этом постоянно.
I feel better when I'm next to you babe
Мне лучше, когда я рядом с тобой, детка,
Much better than a text from you babe
Гораздо лучше, чем когда получаю от тебя сообщения, детка.
So come through girl I need somebody
Так приезжай, детка, мне нужен кто-то.
Long day, short nights, unwind, feeling' real lonely
Долгий день, короткие ночи, расслабься, чувствую себя таким одиноким.
Always something on my mind, maybe you'll show me
Всегда что-то на уме, может быть, ты покажешь мне,
Real love, passion
Настоящую любовь, страсть,
Your my distraction
Ты мое отвлечение.
I need some attraction too
Мне тоже нужно немного влечения.
So baby cant you see i just want you here with me
Так что, детка, разве ты не видишь, я просто хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
No more sorrow no more shame there's no place I'd rather be
Никакой печали, никакого стыда, нет места, где бы я хотел быть больше.
Got some weight up on my shoulders baby you can set me free
У меня тяжесть на плечах, детка, ты можешь освободить меня.
Cause boy i need you
Потому что ты мне нужен.
And boy, you figured me out and my state of mind
И ты раскусил меня и мое состояние души.
Thought about you 8,000 times through a screen we feel so confined.
Думал о тебе 8000 раз, сквозь экран мы чувствуем себя так ограниченно.
And boy, know that ill see you sometime
И знай, что я увижу тебя когда-нибудь.
And you make me crazy sometimes just to have your lips on mine
И ты сводишь меня с ума иногда, просто чтобы твои губы были на моих.
I wanna do something with somebody
Я хочу провести время с кем-то,
Cause i daydream like its a hobby
Потому что я мечтаю об этом постоянно.
I feel better when I'm next to you babe
Мне лучше, когда я рядом с тобой, детка,
Much better than a text from you babe
Гораздо лучше, чем когда получаю от тебя сообщения, детка.
So come through girl I need somebody
Так приезжай, детка, мне нужен кто-то.





Авторы: Jeffrey Goodwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.