Cтрах - Jeffry.3G перевод на французский

Cтрах

Эй, я забиваю толстяка
Ловлю на слове, что попробуешь, сдамся -- подам сигнал
Ты не стой тут как истукан, хватай, держи, но не туши, пока заряд не иссяк
И он будет, как первый косяк
Я не прощу тебе промаха, тут и так много дичи
Только лечи его ричи, он будто ягодка личи
В общественном не прилично
И ты боишься обычно, проблема -- страх
(да нет, там по-другому было)
Твоя проблема -- это страх
я чую его на запах
и вижу в твоих глазах
что убегают на запад
Запомни все это грязь
Потом ты не скажешь stop it
Потом ты не скажешь хватит
Потом ты не скажешь маме
И сразу эффект, как камень, завис и тебя поправил
Мой мув, может быть, неправильный
Но тебе все понравится, парень
Попав сюда один раз ты улетел вперед ногами
(все я устал бля вот это поправило)
Палево валит и я знаю, как это неправильно
Я кинул камень маленький в доску про правила
Валево жуть бывает как меня сильно доканывает
Я выебу преподшу сам, ебитесь с экзаменом
Меняю строки местами, случайно подрываю здание
Я вывезу врага ментально, зачем же здесь стамина?
Платы должны быть спаяны, а мозги поплавлены
Я внутри этой грязи, ман
Медленно закинул туда табака
Уверен, что меня убьет сегодня с колпака
Я наступаю на stone-эффект, вишу как ебаный плакат
Смеюсь с тебя и потухаю, ну как с дурака
Я ежедневно в эту грязь и это день сурка
Я опускаю ещё раз, ещё раз да-да-да
Теперь я мясо бефстроганов, но мне нужен салат
Твоя проблема -- это страх
И я так сутки ногами мотаю, будто мчусь на лыжах
Ночи за днем пролетают и мне не нужен night vision
Половины, из того, что было на столе, не вижу
Половину удаляю, будто ёбаную грыжу (брызг, фу-а)
Гной, бля, брызжет прям на рожу
Моя читка стала дикой, как езда по бездорожью
Ты тоже мимо мест отхожих проходил, просил похожего
Прохожим продам по-дороже, бесплатно — в ладоши

La Peur

Hé, je roule un gros joint, ma belle.
Je te prends au mot, si tu essaies, et que tu abandonnes, tu me fais signe.
Ne reste pas là comme une statue, attrape-le, tiens-le, mais ne l'éteins pas tant qu'il n'est pas fini.
Et ce sera comme ton premier joint.
Je ne te pardonnerai pas de le rater, il y a déjà beaucoup de gibier.
Soigne-le bien, il est comme un litchi.
Ce n'est pas convenable en public.
Et tu as généralement peur, le problème c'est la peur.
(Non, c'était différent en fait.)
Ton problème, c'est la peur.
Je la sens à l'odeur.
Et je la vois dans tes yeux.
Qui s'enfuient vers l'ouest.
Souviens-toi, tout ça c'est de la merde.
Après tu ne pourras pas dire stop.
Après tu ne pourras pas dire ça suffit.
Après tu ne pourras pas le dire à maman.
Et l'effet est immédiat, comme une pierre, tu es figée et je t'ai remise sur pied.
Mon move est peut-être incorrect.
Mais tu vas adorer ça, ma jolie.
Une fois ici, tu t'es envolée les pieds en avant.
(Putain, j'en ai marre, ça m'a remis sur pied.)
Ça sent le roussi et je sais que ce n'est pas bien.
J'ai jeté un petit caillou sur le tableau des règles.
Parfois, ça me prend tellement la tête.
Je vais baiser la prof moi-même, démerdez-vous avec l'examen.
Je change les lignes de place, je fais exploser un bâtiment par accident.
Je vais terrasser l'ennemi mentalement, pourquoi l'endurance ici ?
Les circuits doivent être soudés, et les cerveaux fondus.
Je suis au milieu de cette merde, mec.
J'y ai mis du tabac lentement.
Je suis sûr que ça va me tuer aujourd'hui avec cette pipe.
Je ressens l'effet stone, je suis figé comme une affiche.
Je me moque de toi et je m'éteins, comme un idiot.
Je suis dans cette merde tous les jours, c'est le jour de la marmotte.
J'en reprends encore une fois, encore une fois, oui, oui, oui.
Maintenant, je suis un bœuf Stroganoff, mais j'ai besoin d'une salade.
Ton problème, c'est la peur.
Et je passe mes journées à agiter les jambes comme si je faisais du ski.
Les nuits passent après les jours et je n'ai pas besoin de vision nocturne.
Je ne vois pas la moitié de ce qu'il y avait sur la table.
J'enlève la moitié, comme une putain de hernie (splash, beurk).
Du pus, putain, gicle sur mon visage.
Mon flow est devenu sauvage, comme conduire hors route.
Tu as aussi passé devant des toilettes publiques, tu as demandé quelque chose de similaire.
Je le vendrai plus cher aux passants, gratuitement - applaudissez.