Jefrey Navor - El sentimiento - перевод текста песни на немецкий

El sentimiento - Jefrey Navorперевод на немецкий




El sentimiento
Das Gefühl
El sentimiento que recorre por mis venas
Das Gefühl, das durch meine Adern fließt,
Haciendo las noches casi siempre eternas
macht die Nächte fast immer endlos.
Dicen que todo es mental
Sie sagen, alles sei mental,
Mejor olvida tus penas
vergiss lieber deine Sorgen.
Para ser sincero yo vengo de cero
Um ehrlich zu sein, ich komme von ganz unten,
Solo te ofrezco este canto bajo el cielo
ich biete dir nur dieses Lied unter dem Himmel.
Y tiempo al tiempo
Und alles braucht seine Zeit,
Ya no pongas peros que ando como perro
mach keine Einwände, denn ich bin wie ein Hund,
Muriendo de triste porque ya perdió a a su dueño
der vor Trauer stirbt, weil er sein Frauchen verloren hat.
Ya casi no duermo, ya nunca sueño, ven sácame
Ich schlafe kaum noch, ich träume nie mehr, komm, hol mich hier raus.
El sentimiento que recorre por mis venas
Das Gefühl, das durch meine Adern fließt,
Haciendo las noches casi siempre eternas
macht die Nächte fast immer endlos.
Dicen que todo es mental
Sie sagen, alles sei mental,
Mejor olvida tus penas
vergiss lieber deine Sorgen.
No se si dejar el alcohol
Ich weiß nicht, ob ich den Alkohol lassen soll,
Me refiero al verso anterior de esta canción
ich meine die vorherige Strophe dieses Liedes.
Aaaay todo lo demás es obvio
Aaaah, alles andere ist offensichtlich.
Chingo de noches de insomnio
Verdammt viele schlaflose Nächte,
Ay mama vente para acá ayúdame a sacar todos mis demonios
Ach Mama, komm her und hilf mir, all meine Dämonen loszuwerden.
El sentimiento que recorre por mis venas
Das Gefühl, das durch meine Adern fließt,
Haciendo las noches casi siempre eternas
macht die Nächte fast immer endlos.
Dicen que todo es mental
Sie sagen, alles sei mental,
Sírveme otro mezcal
schenk mir noch einen Mezcal ein,
Pa' que olvides tus penas
damit du deine Sorgen vergisst.
Dicen que todo es mental
Sie sagen, alles sei mental,
Mejor olvida tus penas
vergiss lieber deine Sorgen.





Авторы: Jefrey Navor Hurtes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.