Por la luna y las Estrellas (Livi's song) - Jefrey Navor перевод на немецкий

Por la luna y las Estrellas (Livi's song)

Allá afuera aun brillan las estrellas
Tu existencia es constancia de todas ellas
Para mirar adentro hay que mirar afuera
Observar miradas en las nebulosas
Y en tu cuerpo los pétalos de una rosa
La proporción divina
En mi moza posa

Pues seguro que
No fue casualidad
Vaya suerte que tuve al encontrar
Un lucero entre tanta obscuridad
Lo mas cerca del cielo que puedo estar

Juro por la luna y las estrellas
Las cosas malas
Las cosas buenas
En tus brazos
Yo encuentro la calma entera
Juro por la luna y las estrellas
Las cosas malas
Las cosas buenas
En tus brazos
Yo encuentro la calma entera

He encontrado sentido en el color de tu piel
Quiero tu llanto secar y tu saliva beber
He encontrado sentido en el color de tu piel
Quiero tu llanto secar y tu saliva beber

Juro por la luna y las estrellas
Las cosas malas
Las cosas buenas
En tus brazos
Yo encuentro la calma entera
Juro por la luna y las estrellas
Las cosas malas
Las cosas buenas
En tus brazos
Yo encuentro la calma entera

Beim Mond und den Sternen (Livis Lied)

Dort draußen leuchten noch immer die Sterne
Deine Existenz ist die Beständigkeit all jener
Um nach innen zu schauen, muss man nach außen blicken
Blicke in den Nebeln beobachten
Und in deinem Körper die Blütenblätter einer Rose
Die göttliche Proportion
Ruht in meinem Mädchen

Denn sicher war es
Kein Zufall
Was für ein Glück ich hatte, zu finden
Einen Stern inmitten so viel Dunkelheit
So nah am Himmel, wie ich nur sein kann

Ich schwöre beim Mond und den Sternen
Die schlechten Dinge
Die guten Dinge
In deinen Armen
Finde ich vollkommene Ruhe
Ich schwöre beim Mond und den Sternen
Die schlechten Dinge
Die guten Dinge
In deinen Armen
Finde ich vollkommene Ruhe

Ich habe Sinn gefunden in der Farbe deiner Haut
Ich will deine Tränen trocknen und deinen Speichel trinken
Ich habe Sinn gefunden in der Farbe deiner Haut
Ich will deine Tränen trocknen und deinen Speichel trinken

Ich schwöre beim Mond und den Sternen
Die schlechten Dinge
Die guten Dinge
In deinen Armen
Finde ich vollkommene Ruhe
Ich schwöre beim Mond und den Sternen
Die schlechten Dinge
Die guten Dinge
In deinen Armen
Finde ich vollkommene Ruhe