Por la luna y las Estrellas (Livi's song) - Jefrey Navor перевод на французский

Por la luna y las Estrellas (Livi's song)

Allá afuera aun brillan las estrellas
Tu existencia es constancia de todas ellas
Para mirar adentro hay que mirar afuera
Observar miradas en las nebulosas
Y en tu cuerpo los pétalos de una rosa
La proporción divina
En mi moza posa

Pues seguro que
No fue casualidad
Vaya suerte que tuve al encontrar
Un lucero entre tanta obscuridad
Lo mas cerca del cielo que puedo estar

Juro por la luna y las estrellas
Las cosas malas
Las cosas buenas
En tus brazos
Yo encuentro la calma entera
Juro por la luna y las estrellas
Las cosas malas
Las cosas buenas
En tus brazos
Yo encuentro la calma entera

He encontrado sentido en el color de tu piel
Quiero tu llanto secar y tu saliva beber
He encontrado sentido en el color de tu piel
Quiero tu llanto secar y tu saliva beber

Juro por la luna y las estrellas
Las cosas malas
Las cosas buenas
En tus brazos
Yo encuentro la calma entera
Juro por la luna y las estrellas
Las cosas malas
Las cosas buenas
En tus brazos
Yo encuentro la calma entera

Par la lune et les étoiles (La chanson de Livi)

Dehors, les étoiles brillent encore
Ton existence en est la preuve
Pour regarder à l'intérieur, il faut regarder à l'extérieur
Observer des regards dans les nébuleuses
Et sur ton corps, les pétales d'une rose
La divine proportion
Repose sur ma belle

Car c'est sûr que
Ce n'était pas un hasard
Quelle chance j'ai eue de trouver
Une étoile parmi tant d'obscurité
Le plus près du ciel que je puisse être

Je le jure par la lune et les étoiles
Les mauvaises choses
Les bonnes choses
Dans tes bras
Je trouve le calme absolu
Je le jure par la lune et les étoiles
Les mauvaises choses
Les bonnes choses
Dans tes bras
Je trouve le calme absolu

J'ai trouvé un sens à la couleur de ta peau
Je veux sécher tes larmes et boire ta salive
J'ai trouvé un sens à la couleur de ta peau
Je veux sécher tes larmes et boire ta salive

Je le jure par la lune et les étoiles
Les mauvaises choses
Les bonnes choses
Dans tes bras
Je trouve le calme absolu
Je le jure par la lune et les étoiles
Les mauvaises choses
Les bonnes choses
Dans tes bras
Je trouve le calme absolu