Arrudeio - Jefté перевод на русский

Arrudeio

Me diz aí, tu que é dona do meu ar
Num vá fugir, num vá levar meu respirar

Tu me deu um 'arrudeio'
E maltratou meu coração
Vai me deixando no aperreio
Porque tem eu na tua mão

Eu vou nadar
Nas águas claras do teu mar
Se tu fugir
Eu vou ficar sem me banhar

Teu vento é um 'ridimuinho'
Que assolou minha sequidão
Pensei que vinha, mas num veio
Só veio o sol do meio dia de rachar o chão
No sertão, do meu coração

Tu me deu um 'arrudeio'
E maltratou meu coração
Vai me deixando no aperreio
Porque tem eu na tua mão

No sertão, do meu coração

Порыв

Скажи мне, ты, владеющая моим воздухом,
Не убегай, не уноси мое дыхание.

Ты толкнула меня,
И разбила мне сердце.
Оставляешь меня в тоске,
Ведь я у тебя в руках.

Я буду плавать
В чистых водах твоего моря.
Если ты убежишь,
Я останусь, так и не искупавшись.

Твой ветер - словно легкий бриз,
Который пронесся по моей суши.
Я думал, что дождь пойдет, но нет,
Лишь палит солнце, раскаляя землю.
В пустыне моего сердца.

Ты толкнула меня,
И разбила мне сердце.
Оставляешь меня в тоске,
Ведь я у тебя в руках.

В пустыне моего сердца.