Текст и перевод песни Jehan Barbur - Bugün Yine Böyle

Bugün Yine Böyle

Bugün yine böyle
Kaybettiğim insanlar, zamanlar, fırsatlar dünümde
Bugün yine böyle
Aynı her şey aynı gün geçse de
Aynı çizgilerle sınırlı etrafım, içinde tıkılı kaldım
Gerçekten var mı melekler?
Kırlangıç kanatlarında
Söylenmiş yalanlar
Verilmiş sözler ardında
Gerçekten var mı melekler?
Kırlangıç kanatlarında
Kaytanmış bıyıklar, büyümezmiş çocuklar aslında
Bugün yine böyle
Belki yarın olsa değişir
Belki hayallerle beklenir sevilir ama bugün öyle değil
Gerçekten var mı melekler?
Kırlangıç kanatlarında
Söylenmiş yalanlar
Verilmiş sözler ardında
Gerçekten var mı melekler?
Kırlangıç kanatlarında
Kaytanmış bıyıklar, büyümezmiş çocuklar aslında
Gerçekten var mı melekler?
Kırlangıç kanatlarında
Söylenmiş yalanlar
Verilmiş sözler ardında
Gerçekten var mı melekler?
Kırlangıç kanatlarında
Kaytanmış bıyıklar, büyümezmiş çocuklar aslında
Bugün yine böyle

Today Again Like This

Today again like this
The people, the times, the opportunities I lost are in my past
Today again like this
The same of everything, the same day passes
My surroundings are limited by the same lines, I am stuck inside
Are there really angels?
On the wings of swallows
Spoken lies
Behind given promises
Are there really angels?
On the wings of swallows
There are children with waxed mustaches, they don't grow up, actually
Today again like this
Maybe tomorrow it will change
Maybe I will be loved and waited for with dreams, but today it’s not so
Are there really angels?
On the wings of swallows
Spoken lies
Behind given promises
Are there really angels?
On the wings of swallows
There are children with waxed mustaches, they don't grow up, actually
Are there really angels?
On the wings of swallows
Spoken lies
Behind given promises
Are there really angels?
On the wings of swallows
There are children with waxed mustaches, they don't grow up, actually
Today again like this