Текст и перевод песни Jehan Barbur - Solgun Bir Gül Dokununca
Eğilip
alıyorum
Je
me
penche
et
la
prends
Kimse
olmuyor
Personne
n'est
là
Bir
gül
oluyor
Une
rose
s'ouvre
Dokununca
Au
toucher
Çoklarından
düşüyor
da
Elle
tombe
de
beaucoup
d'entre
eux,
et
pourtant
Bunca
görmüyor
gelip
geçenler
Tous
ceux
qui
passent
ne
la
voient
pas
Eğilip
alıyorum
Je
me
penche
et
la
prends
Solgun
bir
gül
oluyor
dokununca
Une
rose
pâle
s'ouvre
au
toucher
Çoklarından
düşüyorda
Elle
tombe
de
beaucoup
d'entre
eux,
et
pourtant
Bunca
görmüyor
gelip
geçenler
Tous
ceux
qui
passent
ne
la
voient
pas
Eğilip
alıyorum
Je
me
penche
et
la
prends
Solgun
bir
gül
oluyor
dokununca
Une
rose
pâle
s'ouvre
au
toucher
Ya
büyük
şehirlerin
birinde
geziniyor
Ou
bien
tu
te
promenades
dans
l'une
de
ces
grandes
villes
Kalabalık
duraklarda
ya
da
yurdun
uzak
bir
yerinde
Aux
arrêts
bondés
ou
dans
un
coin
perdu
du
pays
Kahve,
otel
köşesinde
nereye
gitsem
Café,
hôtel,
quel
que
soit
l'endroit
où
tu
vas
Bu
akşam
vakti
Ce
soir
Ya
büyük
şehirlerinde
birinde
geziniyor
Ou
bien
tu
te
promenades
dans
l'une
de
ces
grandes
villes
Kalabalık
durakalrında
Aux
arrêts
bondés
Ya
da
yurdun
uzak
bir
yerinde
Ou
dans
un
coin
perdu
du
pays
Kahve,
otel
köşesinde
nereye
gitse
Café,
hôtel,
quel
que
soit
l'endroit
où
tu
vas
Bu
akşam
vakti
Ce
soir
Ellerini
ceplerine
sokuyor
Tu
enfonces
tes
mains
dans
tes
poches
Sigaralar
kağıtlar
arasından
kayıyor
Les
cigarettes
glissent
entre
les
papiers
Usulca
Doucement
Eğilip
alıyorum
Je
me
penche
et
la
prends
Kimse
olmuyor
Personne
n'est
là
Solgun
bir
gül
oluyor
Une
rose
pâle
s'ouvre
Dokununca
Au
toucher
Eğilip
alıyorum
Je
me
penche
et
la
prends
Kimse
olmuyor
Personne
n'est
là
Solgun
bir
gül
oluyor
Une
rose
pâle
s'ouvre
Usulca
Doucement
Dokununca
Au
toucher
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.