Текст и перевод песни Jehnny Beth - I Am

I Am

I am naked all the time
I am burning inside
I am a voice no one can hear
I am drifting for the years

I am the ocean, I am the moon
I'm dying far too soon
I am the needle
And I am the hole
I grew handsome and tall
I'm sorry for my mistakes
Yeah, I'm taking one more breath

I am naked all the time
I am burning inside
I'm the voice no one can hear
I am drifting for the years
I'm burning, I'm burning

Your safe is my danger
We will sin together
And I'm burning inside
Oh, I'm burning, I'm burning
We traveled hand in hand
To the hot land, to the cold land

And I'm burning inside
I'm burning, I'm burning, I'm burning inside
But I've decided to be true, yeah
I never meant to trouble you (Trouble you)
And I'm young, young, young
I'm young, I'm young, I'm innocent

But I'm burning inside
I'm burning inside
I'm burning inside
I'm burning inside, mhmm

Je suis

Je suis nue tout le temps
Je brûle à l'intérieur
Je suis une voix que personne ne peut entendre
Je dérive depuis des années

Je suis l'océan, je suis la lune
Je meurs trop tôt
Je suis l'aiguille
Et je suis le trou
Je suis devenu beau et grand
Je suis désolée pour mes erreurs
Oui, je prends une dernière inspiration

Je suis nue tout le temps
Je brûle à l'intérieur
Je suis la voix que personne ne peut entendre
Je dérive depuis des années
Je brûle, je brûle

Ton coffre-fort est mon danger
Nous pécherons ensemble
Et je brûle à l'intérieur
Oh, je brûle, je brûle
Nous avons voyagé main dans la main
Vers la terre chaude, vers la terre froide

Et je brûle à l'intérieur
Je brûle, je brûle, je brûle à l'intérieur
Mais j'ai décidé d'être vraie, oui
Je n'ai jamais voulu te causer des problèmes (te causer des problèmes)
Et je suis jeune, jeune, jeune
Je suis jeune, je suis jeune, je suis innocente

Mais je brûle à l'intérieur
Je brûle à l'intérieur
Je brûle à l'intérieur
Je brûle à l'intérieur, mhmm