Текст и перевод песни Jehro - Shantytown Carnival
Tonight
is
free
Ce
soir
est
gratuit
Tonight
the
streets
Ce
soir,
les
rues
Echo
the
sounds
Résonnent
des
sons
Of
the
carnival
Du
carnaval
Rum
will
flow
Le
rhum
coulera
Crowd
will
grow
La
foule
grandira
Fillin′
the
streets
Remplissant
les
rues
As
drums
start
to
beat
Alors
que
les
tambours
commencent
à
battre
We
got
rhythm
strong
Nous
avons
un
rythme
fort
Burnin'
in
our
thighs
Brûlant
dans
nos
cuisses
Celebrate
all
night
long
Fêtons
toute
la
nuit
′Cause
we're
alive
...
Parce
que
nous
sommes
vivants
...
A
rich
man
come
Un
homme
riche
est
venu
Shantytowns
& slums
Les
bidonvilles
et
les
taudis
Is
where
you
find
C'est
là
que
tu
trouves
Girls
and
grindin'
drums
Des
filles
et
des
tambours
qui
grincent
See
her
sway
La
voilà
qui
se
balance
She
come
his
way
Elle
vient
vers
lui
Swinging′
her
hips
Balançant
ses
hanches
Just
melt
all
else
away
Faisant
fondre
tout
le
reste
Fire
burns
behind
Le
feu
brûle
derrière
Velvety
eyes
Des
yeux
veloutés
Slim
silky
waist
Une
taille
fine
et
soyeuse
Can
mesmerize
Peut
hypnotiser
This
stranger
gone
astray
Cet
étranger
égaré
In
dark
alleyways
Dans
des
ruelles
sombres
Chase
her
through
the
crowd
Pour
la
poursuivre
à
travers
la
foule
Drums
beatin′
loud
Les
tambours
battent
fort
Shantytown
Shantytown
Shantytown
Shantytown
Dance
like
a
blade
Danse
comme
une
lame
Each
move
she
makes
Chaque
mouvement
qu'elle
fait
He
shudders
with
a
start
Il
tremble
de
surprise
She's
cut
into
his
heart
Elle
s'est
frayée
un
chemin
dans
son
cœur
The
crowd′s
pressin'
in
La
foule
presse
They
dance
face
to
face
Ils
dansent
face
à
face
We
all
cheer
and
grin
Nous
acclamons
tous
et
grinçons
des
dents
When
they
embrace.
Quand
ils
s'embrassent.
Shantytown
Shantytown
Shantytown
Shantytown
Shantytown
Shantytown
Shantytown
Shantytown
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.