Текст и перевод песни Jehry Robinson - In My Feels

In My Feels

Used to sit around and wait for something
Too much on my plate and feeling helpless
On my own
I still don't know which way to go
Until you came around you made me better
Too much in my head to write a letter
I'm too far gone
I still don't know what's wrong
Ayyayyayyayyy
Say if we get everything we want
Would we lose our innocence?
Would we stay the same as when we began [?]
There's way too much at stake to lose

You told me it would be alright tomorrow
Every single night turns into morning
Yet here we are
Still on that so far
Ayyayyayyayyy
The rain outside is pouring
I'ma stay alone inside keep humming
Be in my feels
Still don't know what's real
Ayyayyayyayyy

Lately I've been in a phase
Trying not to self medicate
There's gotta be a better way
These voices in my head will say I'm wrong
Guess I knew it all along
Ayyayyayyayyy
Yeah
I'm just try'na live all these moments
I'm just try'na feed all my homies
Have a smile when they tell my stories
Been a while since I left, I'm sorry
Look what I did
Look at these kids
They singin' my shit
They think I was thinkin' 'bout slitting my wrists
Y'all gave me life, it is what it is
I go to hospitals, talk to the kids
Tell them how precious this shit really is
And when I'm in heaven, I'll be sending gifts
So for the time being yo just let me live
Okay, I got this,
I want this more than anyone has ever wanted anything at all

You told me it would be alright tomorrow
Every single night turns into morning
Yet here we are
Still on that so far
Ayyayyayyayyy
The rain outside is pouring
I'ma stay alone inside keep humming
Be in my feels
Still don't know what's real
Ayyayyayyayyy

Dans mes sentiments

J'avais l'habitude de m'asseoir et d'attendre quelque chose
Trop de choses dans mon assiette et je me sentais impuissant
Tout seul
Je ne sais toujours pas où aller
Jusqu'à ce que tu arrives, tu m'as rendu meilleur
Trop de choses dans ma tête pour écrire une lettre
Je suis trop loin
Je ne sais toujours pas ce qui ne va pas
Ayyayyayyayyy
Dis-moi, si on obtenait tout ce qu'on veut
Perdrions-nous notre innocence ?
Resterions-nous les mêmes qu'au début ?
Il y a trop d'enjeux à perdre

Tu m'as dit que tout irait bien demain
Chaque nuit se transforme en matin
Et nous voilà
Toujours aussi loin
Ayyayyayyayyy
La pluie dehors se déverse
Je vais rester seul à l'intérieur à fredonner
Être dans mes sentiments
Je ne sais toujours pas ce qui est réel
Ayyayyayyayyy

Dernièrement, j'ai été dans une phase
J'essaie de ne pas m'automédicamenter
Il doit y avoir un meilleur moyen
Ces voix dans ma tête vont dire que j'ai tort
Je suppose que je le savais depuis longtemps
Ayyayyayyayyy
Ouais
J'essaie juste de vivre tous ces moments
J'essaie juste de nourrir tous mes potes
Avoir un sourire quand ils racontent mes histoires
Ça fait longtemps que je suis parti, je suis désolé
Regarde ce que j'ai fait
Regarde ces enfants
Ils chantent mon truc
Ils pensent que je pensais à me tailler les veines
Vous m'avez donné la vie, c'est comme ça
Je vais à l'hôpital, je parle aux enfants
Je leur dis à quel point ce truc est précieux
Et quand je serai au paradis, j'enverrai des cadeaux
Donc, pour le moment, laisse-moi juste vivre
Ok, j'ai ça,
Je veux ça plus que quiconque n'a jamais voulu quoi que ce soit

Tu m'as dit que tout irait bien demain
Chaque nuit se transforme en matin
Et nous voilà
Toujours aussi loin
Ayyayyayyayyy
La pluie dehors se déverse
Je vais rester seul à l'intérieur à fredonner
Être dans mes sentiments
Je ne sais toujours pas ce qui est réel
Ayyayyayyayyy