Текст и перевод песни Jeiby - Cuando Te Busco

Cuando Te Busco

Me siento bien cuando te veo
Hay mirándome al espejo
Yo se que no es mi reflejo
Veo el tuyo cuando contigo
Decido andar

Y puede...
Que sienta desmayarme
Y comience a tambalearme
Mi cimiente
Estoy consiente
Que tú eres mi paz

Cuando te busco
Cuando te busco
Cuando te busco
Cuando te busco

Bendito en la mañana
Se asomó por la ventana
Esa parte de tus ojos que más brilla
Un sol radiante
Salgo a mirarte
Y al momento siento
Que soplaste...

Aliento de vida
Para mis días
Haces que el llanto
Cambié en alegría
Desde lejos quita las montañas
Que es desde arriba
Llagas siempre para defenderme
No mientes
Pues cuando más la ruta se hace peligrosa
Ahí es que se extiende tu manto y me arropa (yeah, yeah)
Vivo convencido que solo tú
Me das la calma para navegar

Me siento bien cuando te busco
Cuando te busco, yo
Me siento bien cuando te busco
Cuando te busco, yo
Me siento bien cuando te busco
Cuando te busco, yo
Me siento bien cuando te busco
Cuando te busco, yo

Que la lluvia llene
El estanque de mi ser
Luego de las pruebas
Viene el amanecer

Aunque caiga una o dos
Pueda escuchar tu voz
Diciendo que no he estado solo
Que estás aquí
Cuidando cada detalle
Que estás aquí
Dándome la fuerza cuando falle
Que estás aquí
Enredandome en tu libertad
Mostrandome tu paternidad
Sabes lo que quiero
Y lo que necesito eres tú

Me siento bien cuando te busco
Cuando te busco, yo
Me siento bien cuando te busco
Cuando te busco, yo
Me siento bien cuando te busco
Cuando te busco, yo
Me siento bien cuando te busco
Cuando te busco, yo

Quand Je Te Cherche

Je me sens bien quand je te vois
Là, me regardant dans le miroir
Je sais que ce n'est pas mon reflet
Je vois le tien quand je suis avec toi
Je décide de marcher

Et peut-être...
Que je me sente sur le point de m'évanouir
Et que je commence à chanceler
Mes fondations
Je suis conscient
Que tu es ma paix

Quand je te cherche
Quand je te cherche
Quand je te cherche
Quand je te cherche

Bénis dans la matinée
Tu as fait ton apparition par la fenêtre
Cette partie de tes yeux qui brille le plus
Un soleil radieux
Je sors pour te regarder
Et à l'instant même, je sens
Que tu as soufflé...

Le souffle de vie
Pour mes jours
Tu fais que le chagrin
Se transforme en joie
De loin, tu enlèves les montagnes
Qui se dressent au-dessus
Des plaies toujours là pour me défendre
Tu ne mens pas
Car plus le chemin devient dangereux
C'est là que ton manteau s'étend et m'enveloppe (yeah, yeah)
Je vis convaincu que toi seule
Me donnes le calme pour naviguer

Je me sens bien quand je te cherche
Quand je te cherche, moi
Je me sens bien quand je te cherche
Quand je te cherche, moi
Je me sens bien quand je te cherche
Quand je te cherche, moi
Je me sens bien quand je te cherche
Quand je te cherche, moi

Que la pluie remplisse
L'étang de mon être
Après les épreuves
Arrive l'aube

Même si une ou deux tombent
Je peux entendre ta voix
Me disant que je n'ai pas été seul
Que tu es là
Veillant sur chaque détail
Que tu es là
Me donnant la force quand je faiblis
Que tu es là
M'enveloppant dans ta liberté
Me montrant ta paternité
Tu sais ce que je veux
Et ce dont j'ai besoin, c'est de toi

Je me sens bien quand je te cherche
Quand je te cherche, moi
Je me sens bien quand je te cherche
Quand je te cherche, moi
Je me sens bien quand je te cherche
Quand je te cherche, moi
Je me sens bien quand je te cherche
Quand je te cherche, moi