Текст и перевод песни Jeihan - Glitters and Flowers

Glitters and Flowers

I'm still so young and still so dumb
I can't prove anything to anyone
I don't care if i have to lose someone from all of this
I have things to say to you but i should never do it
When, ocean and cold eyes look into mine
Glitters and flowers now on the ground
I have no chance to show it all
I keep every word lock on my closet
So no one could just take a look like what i did before
Used to live this way
Sometimes not always feels right
Always keep myself away from the light
But when i saw you it's change
When, ocean and cold eyes look into mine
Glitters and flowers now on the ground
I deserve to be alone
But i just want you for my own
Nobody could make me feel this way
Maybe you need all award
For trying to take all my world
Wish you could stop make me feel this way (Oh)
(Ocean and cold eyes look into mine)
(Glitters and flowers now on the ground)

Paillettes et fleurs

Je suis encore si jeune et si naïve
Je ne peux rien prouver à personne
Je m'en fiche si je dois perdre quelqu'un à cause de tout ça
J'ai des choses à te dire, mais je ne devrais jamais le faire
Lorsque, l'océan et les yeux froids regardent dans les miens
Des paillettes et des fleurs maintenant sur le sol
Je n'ai aucune chance de tout montrer
Je garde chaque mot enfermé dans mon placard
Pour que personne ne puisse juste jeter un coup d'œil comme avant
J'avais l'habitude de vivre comme ça
Parfois, pas toujours, ça me semble juste
Je me tiens toujours loin de la lumière
Mais quand je t'ai vu, ça a changé
Lorsque, l'océan et les yeux froids regardent dans les miens
Des paillettes et des fleurs maintenant sur le sol
Je mérite d'être seule
Mais je te veux juste pour moi
Personne ne peut me faire sentir comme ça
Peut-être que tu as besoin de tous les prix
Pour essayer de prendre tout mon monde
J'aimerais que tu puisses arrêter de me faire sentir comme ça (Oh)
(L'océan et les yeux froids regardent dans les miens)
(Des paillettes et des fleurs maintenant sur le sol)