Love in Your Eyes - Jeihan перевод на французский

Love in Your Eyes

Sky fall on the fire place
Moonlight on the sea
Try to get you for myself
Wish i could make you feel it
If my heart could ever speak
It would say something to you
"I will never let you go, i'm gonna hold you in my arms forever."
Will you stay with me in the storm?
Holding me tight, never let me go
Will you be there for me in the dark?
No wonder, i can see the love in your eyes
(love in your eyes)
If my heart could ever speak
It would say something to you, Oh
"I will never let you go, i'm gonna hold you in my arms forever."
Will you stay with me in the storm?
(in the storm)
Holding me tight (holding me tight)
Never let me go (never let me go)
Will you be there for me in the dark?
(in the dark)
No wonder (no wonder)
I can see the love in your eyes (your eyes)
(love in your eyes)
You'll never stay with me in the storm
Holding me tight, never let me go
You'll never be there for me in the dark
No wonder, i can't see the love in your eyes
(love in your eyes)

L'amour dans tes yeux

Le ciel tombe sur la cheminée
La lune éclaire la mer
J'essaie de te gagner pour moi
J'aimerais que tu puisses le sentir
Si mon cœur pouvait parler
Il te dirait quelque chose
"Je ne te laisserai jamais partir, je te tiendrai dans mes bras pour toujours."
Resteras-tu avec moi dans la tempête ?
Me tenant serrée, ne me laissant jamais partir
Seras-tu là pour moi dans l'obscurité ?
Pas étonnant, je vois l'amour dans tes yeux
(l'amour dans tes yeux)
Si mon cœur pouvait parler
Il te dirait quelque chose, oh
"Je ne te laisserai jamais partir, je te tiendrai dans mes bras pour toujours."
Resteras-tu avec moi dans la tempête ?
(dans la tempête)
Me tenant serrée (me tenant serrée)
Ne me laissant jamais partir (ne me laissant jamais partir)
Seras-tu là pour moi dans l'obscurité ?
(dans l'obscurité)
Pas étonnant (pas étonnant)
Je vois l'amour dans tes yeux (tes yeux)
(l'amour dans tes yeux)
Tu ne resteras jamais avec moi dans la tempête
Me tenant serrée, ne me laissant jamais partir
Tu ne seras jamais là pour moi dans l'obscurité
Pas étonnant, je ne vois pas l'amour dans tes yeux
(l'amour dans tes yeux)