Текст и перевод песни Jeihan - Magical Love

Magical Love

You're that part of me i'll need
You more like a cure for me
Without you just misery
You're that part of me i'll keep
Now don't know which one is real
Feels like fantasy movies
Hope i find my peter now
Even you don't looking for me
Always found my way back to see
Just a little bit of love
Now open your eyes and take me
Now you know you waiting for me
Knowing that this was a love
Make me feels magical
(magical)
And i know we don't need those magic carpet ride
I need more than just a words to be satisfied
I need more than just your love
Can you give it now
You're that part of me i need
More than just something to me
Without you just misery
You're that part of me i'll keep
Things i never know i need
Forever promise i keep
Guess i am falling now
More than just thousand time
Cause it's for you and i
You know it's you and i
Knowing that this was a love
Make me feels magical
(magical)
And i know we don't need those magic carpet ride
I need more than just a words to be satisfied
I need more than just your love
Can you give it now
(Can you give it now?)
Knowing that this was a love
And i know we don't need those magic carpet ride
I need more than just a words
I need more than just your love
Can you give it now
Knowing that this was a love
Make me feels magical
(magical)
And i know we don't need those magic carpet ride
I need more than just a words to be satisfied
I need more than just your love
Can you give it now
Knowing that this was a love
Make me feels magical
(magical)
And i know we don't need those magic carpet ride
I need more than just a words to be satisfied
I need more than just your love
Can you give it now

Волшебная любовь

Ты - та часть меня, без которой мне не жить,
Ты - словно лекарство для меня,
Без тебя лишь страдания,
Ты - та часть меня, которую я сохраню.
Теперь не знаю, что реально,
Как будто фантастический фильм,
Надеюсь, я найду своего Питера Пэна,
Даже если ты меня не ищешь.
Я всегда нахожу путь обратно, чтобы увидеть тебя,
Мне нужна лишь капля твоей любви.
Открой свои глаза и прими меня,
Теперь ты знаешь, что ждала меня,
Зная, что это любовь,
Я чувствую себя волшебно,
(волшебно).
И я знаю, нам не нужен ковер-самолет,
Мне нужно больше, чем просто слова, чтобы быть удовлетворенной,
Мне нужно больше, чем просто твоя любовь.
Ты можешь дать мне это?
Ты - та часть меня, которая мне нужна,
Ты больше, чем просто кто-то для меня,
Без тебя лишь страдания.
Ты - та часть меня, которую я сохраню.
То, чего я никогда не знала, что мне нужно,
Вечное обещание, которое я сдержу.
Кажется, я влюбляюсь,
Снова и снова,
Потому что это для нас с тобой,
Ты знаешь, это ты и я.
Зная, что это любовь,
Я чувствую себя волшебно,
(волшебно).
И я знаю, нам не нужен ковер-самолет,
Мне нужно больше, чем просто слова, чтобы быть удовлетворенной,
Мне нужно больше, чем просто твоя любовь.
Ты можешь дать мне это?
(Ты можешь дать мне это?)
Зная, что это любовь,
И я знаю, нам не нужен ковер-самолет,
Мне нужно больше, чем просто слова,
Мне нужно больше, чем просто твоя любовь.
Ты можешь дать мне это?
Зная, что это любовь,
Я чувствую себя волшебно,
(волшебно).
И я знаю, нам не нужен ковер-самолет,
Мне нужно больше, чем просто слова, чтобы быть удовлетворенной,
Мне нужно больше, чем просто твоя любовь.
Ты можешь дать мне это?
Зная, что это любовь,
Я чувствую себя волшебно,
(волшебно).
И я знаю, нам не нужен ковер-самолет,
Мне нужно больше, чем просто слова, чтобы быть удовлетворенной,
Мне нужно больше, чем просто твоя любовь.
Ты можешь дать мне это?