Over…? - Jeilani перевод на немецкий

Over…?

Standing right over my bed
Suddenly you came over, over
I got to take in these two words that you said
Now I'm trying to keep it kosher, kosher
I couldn't give you time with me or the impression
Now you feel like there's no love in this recession
You're neglected
Sending a picture to him before me
It's like you steady be practicing on him
But not on me
You call me just so I fulfill your needs
And I don't know what to do
Baby, tell me

Is there me and you (me and you)
I really thought we were getting closer
I got a bone to pick with you
One day we're together then we're over, over
Tell me where, what, what am I supposed to do?
Even when you catch a little attitude, girl
But didn't you, didn't you, didn't you
Tell me it's over, over

Didn't you check me without proper addressing?
You didn't tell me you were over possessive
Gave you everything but gave me no credit
Going through withdrawals cause I feel so indebted
Why you so mad when you said it?

When you're drunk and your mind saying what it wants
I can tell from the names I ain't who you want
Is this lust or love, the way that you give it
Make it make sense
Usually you're the one who talks while I
Listen from a distance
I don't need you to feel me, how you feeling me
But I need you to tell me what you see in me
Put on a show that you composed playing me

Is there me and you
I really thought we were getting closer
I got a bone to pick with you
One day we're together then we're over, over
Tell me when, what, what am I supposed to do?
Even when you catch a little attitude
Girl, but didn't you, didn't you, didn't you
Tell me it's over, over

Is there me and you
I really thought we were getting closer
I got a bone to pick with you
One day we're together then we're over, over
Tell me why or what, what am I supposed to do?
Even when you catch a little attitude girl
But didn't you, didn't you, didn't you
Tell me it's over, over

Vorbei…?

Stehst direkt über meinem Bett
Plötzlich kamst du rüber, rüber
Ich muss diese zwei Worte verarbeiten, die du gesagt hast
Jetzt versuche ich, alles korrekt zu halten, korrekt
Ich konnte dir keine Zeit mit mir oder den Eindruck geben
Jetzt fühlst du, als gäbe es keine Liebe in dieser Rezession
Du fühlst dich vernachlässigt
Schickst ihm ein Bild vor mir
Es ist, als würdest du ständig an ihm üben
Aber nicht an mir
Du rufst mich nur an, damit ich deine Bedürfnisse erfülle
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Baby, sag mir

Gibt es uns (uns)
Ich dachte wirklich, wir kämen uns näher
Ich hab' ein Hühnchen mit dir zu rupfen
Einen Tag sind wir zusammen, dann ist es vorbei, vorbei
Sag mir wo, was, was soll ich tun?
Selbst wenn du ein bisschen zickig wirst, Mädchen
Aber hast du nicht, hast du nicht, hast du nicht
Mir gesagt, es ist vorbei, vorbei

Hast du mich nicht zur Rede gestellt, ohne es richtig anzusprechen?
Du hast mir nicht gesagt, dass du übermäßig besitzergreifend bist
Gab dir alles, aber gabst mir keine Anerkennung
Gehe durch Entzugserscheinungen, weil ich mich so in deiner Schuld fühle
Warum bist du so wütend, wenn du es gesagt hast?

Wenn du betrunken bist und dein Verstand sagt, was er will
Ich kann an den Namen erkennen, dass ich nicht der bin, den du willst
Ist das Lust oder Liebe, so wie du es gibst
Mach, dass es Sinn ergibt
Normalerweise bist du diejenige, die redet, während ich
Aus der Ferne zuhöre
Ich brauche nicht, dass du mich fühlst, wie du mich fühlst
Aber ich brauche, dass du mir sagst, was du in mir siehst
Führst eine Show auf, die du inszeniert hast, in der du mit mir spielst

Gibt es uns
Ich dachte wirklich, wir kämen uns näher
Ich hab' ein Hühnchen mit dir zu rupfen
Einen Tag sind wir zusammen, dann ist es vorbei, vorbei
Sag mir wann, was, was soll ich tun?
Selbst wenn du ein bisschen zickig wirst
Mädchen, aber hast du nicht, hast du nicht, hast du nicht
Mir gesagt, es ist vorbei, vorbei

Gibt es uns
Ich dachte wirklich, wir kämen uns näher
Ich hab' ein Hühnchen mit dir zu rupfen
Einen Tag sind wir zusammen, dann ist es vorbei, vorbei
Sag mir warum oder was, was soll ich tun?
Selbst wenn du ein bisschen zickig wirst, Mädchen
Aber hast du nicht, hast du nicht, hast du nicht
Mir gesagt, es ist vorbei, vorbei