Começar do Zero - Jeito Moleque перевод на немецкий

Começar do Zero

Vou ficar no meu canto, tranquei minha porta
Ninguém vai brincar mais com meu coração
Me dou por inteiro recebo a metade
Quero 100% da mesma intenção

Coração sofreu, mas aprendeu
Já sequei o mar dos olhos meus
O meu erro foi me entregar
Dei amor a quem não soube amar

Eu vou começar do zero
E fingir que eu não te quero
Ao mesmo tempo em que eu me iludo
Esqueço o escuro do sofrer

Vou desapegar de tudo
E apagar de mim seu mundo
Que ficou pequeno pro tamanho
Que eu sou sem você

Eu vou começar do zero
E fingir que eu não te quero
Ao mesmo tempo em que eu me iludo
Esqueço o escuro do sofrer

Vou desapegar de tudo
E afastar de mim seu mundo
Que ficou pequeno pro tamanho
Que eu sou sem você

Vou ficar no meu canto, tranquei minha porta
Ninguém vai brincar mais com meu coração
Eu me dou por inteiro recebo a metade
Quero 100% da mesma intenção

Coração sofreu, mas aprendeu
Já sequei uma dos olhos meus
O meu erro foi me entregar
Dei amor a quem não soube amar

Eu vou começar do zero
E fingir que eu não te quero
Ao mesmo tempo em que eu me iludo
Esqueço o escuro do sofrer

Vou desapegar de tudo
E afastar de mim seu mundo
Que ficou pequeno pro tamanho
Que eu sou sem você

Eu vou começar do zero
E fingir que eu não te quero
Ao mesmo tempo em que eu me iludo
Esqueço o escuro do sofrer

Vou desapegar de tudo
E afastar de mim seu mundo
Que ficou pequeno pro tamanho
Que eu sou sem você

Vou ficar no meu canto, tranquei minha porta
Ninguém vai brincar mais com meu coração

Bei Null anfangen

Ich bleibe in meiner Ecke, habe meine Tür verschlossen
Niemand wird mehr mit meinem Herzen spielen
Ich gebe mich ganz hin, empfange die Hälfte
Ich will 100% derselben Absicht

Mein Herz hat gelitten, aber es hat gelernt
Ich habe schon das Meer aus meinen Augen getrocknet
Mein Fehler war, mich hinzugeben
Ich gab Liebe jemandem, der nicht zu lieben wusste

Ich werde bei Null anfangen
Und so tun, als ob ich dich nicht will
Gleichzeitig, während ich mich täusche
Vergesse ich die Dunkelheit des Leidens

Ich werde mich von allem lösen
Und deine Welt aus mir löschen
Die zu klein wurde für die Größe,
die ich ohne dich bin

Ich werde bei Null anfangen
Und so tun, als ob ich dich nicht will
Gleichzeitig, während ich mich täusche
Vergesse ich die Dunkelheit des Leidens

Ich werde mich von allem lösen
Und deine Welt von mir entfernen
Die zu klein wurde für die Größe,
die ich ohne dich bin

Ich bleibe in meiner Ecke, habe meine Tür verschlossen
Niemand wird mehr mit meinem Herzen spielen
Ich gebe mich ganz hin, empfange die Hälfte
Ich will 100% derselben Absicht

Mein Herz hat gelitten, aber es hat gelernt
Ich habe schon das Meer aus meinen Augen getrocknet
Mein Fehler war, mich hinzugeben
Ich gab Liebe jemandem, der nicht zu lieben wusste

Ich werde bei Null anfangen
Und so tun, als ob ich dich nicht will
Gleichzeitig, während ich mich täusche
Vergesse ich die Dunkelheit des Leidens

Ich werde mich von allem lösen
Und deine Welt von mir entfernen
Die zu klein wurde für die Größe,
die ich ohne dich bin

Ich werde bei Null anfangen
Und so tun, als ob ich dich nicht will
Gleichzeitig, während ich mich täusche
Vergesse ich die Dunkelheit des Leidens

Ich werde mich von allem lösen
Und deine Welt von mir entfernen
Die zu klein wurde für die Größe,
die ich ohne dich bin

Ich bleibe in meiner Ecke, habe meine Tür verschlossen
Niemand wird mehr mit meinem Herzen spielen