Jeito Moleque - Nosso Tempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jeito Moleque - Nosso Tempo




Nosso Tempo
Our Time
Coloquei seu livro na estante
I put your book on the shelf
tirei as roupas do sofá
I've already taken the clothes off the couch
Arrumei teu quarto, limpo
I tidied up your room, it's clean now
Do jeito que gosta de deixar
Just the way you like to leave it
Tentei várias vezes adiar o nosso tempo
I've tried several times to put off our time
Mas vou deixar você quietinha agora pra pensar
But I'm going to leave you alone now to think
Se vale a pena lutar por nós dois
If it's worth fighting for the both of us
Pegue suas fotos que eu tirei
Take your pictures that I took
Coloque em uma caixa e pode guardar
Put them in a box and keep them
Todo o sentimento que eu plantei
All the feelings that I planted
Não esquece de regar
Don't forget to water them
É triste a nossa despedida
Our farewell is sad
Coloque as ideias no lugar
Put your ideas in place
Um casal assim com tanta história
A couple like this with so much history
Ainda pode se acertar
Can still work it out
Pegue suas fotos que eu tirei
Take your pictures that I took
Coloque em uma caixa e pode guardar
Put them in a box and keep them
Todo o sentimento que eu plantei
All the feelings that I planted
Não esquece de regar
Don't forget to water them
É triste a nossa despedida
Our farewell is sad
Coloque as ideias no lugar
Put your ideas in place
Um casal assim com tanta história
A couple like this with so much history
Ainda pode se acertar
Can still work it out
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ainda pode se acertar (ah-ah-ah)
Can still work it out (ah-ah-ah)
Tentei várias vezes adiar o nosso tempo
I've tried several times to put off our time
Mas vou deixar você quietinha agora pra pensar
But I'm going to leave you alone now to think
Se vale a pena lutar por nós dois
If it's worth fighting for the both of us
Pegue suas fotos que eu tirei
Take your pictures that I took
Coloque em uma caixa e pode guardar
Put them in a box and keep them
Todo o sentimento que eu plantei
All the feelings that I planted
Não esquece de regar
Don't forget to water them
É triste a nossa despedida
Our farewell is sad
Coloque as ideias no lugar
Put your ideas in place
Um casal assim com tanta história
A couple like this with so much history
Ainda pode se acertar
Can still work it out
Pegue suas fotos que eu tirei
Take your pictures that I took
Coloque em uma caixa e pode guardar
Put them in a box and keep them
Todo o sentimento que eu plantei
All the feelings that I planted
Não esquece de regar
Don't forget to water them
É triste a nossa despedida
Our farewell is sad
Coloque as ideias no lugar
Put your ideas in place
Um casal assim com tanta história
A couple like this with so much history
Ainda pode se acertar
Can still work it out
Ainda pode se acertar
Can still work it out
Ainda pode se acertar
Can still work it out
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ainda pode se acertar
Can still work it out
A gente ainda pode se acertar
We can still work it out





Авторы: Guilherme Albuquerque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.