Текст и перевод песни Jeito Moleque - Para e Pensa (Ao Vivo)

Para e Pensa (Ao Vivo)

Marquinhos no trombone

Mal começou e você com conversa fiada
Toda desconfiada
Querendo me prender, isso não vai rolar
Me amarro em você e não gosto de brigar por nada
Você vive estressada
Descontando em mim você vai me perder

Se for assim
Eu prefiro esquecer, antes que você
Seja o meu amor
Conheço bem, esse teu jeito de amar
Mais loucura não, logo cedo não

Para, tenta não brigar a toa
Tenta ficar numa boa
Tenta ficar numa boa
Pensa, não tem prazer desse jeito
Se eu te largar é bem feito
Se eu te largar é bem feito

Para, tenta não brigar a toa
Tenta ficar numa boa
Tenta ficar numa boa
Pensa não tem prazer desse jeito
Se eu te largar é bem feito
Se eu te largar é bem feito
Vem na palma, vem na palma

Mal começou e você com conversa fiada
Toda desconfiada
Querendo me prender, isso não vai rolar
Me amarro em você mas gosto de brigar por nada
Você vive estressada
Descontando em mim você vai me perder

Se for assim
Eu prefiro esquecer, antes que você
Seja o meu amor
Conheço bem, esse teu jeito de amar
Mais loucura não, não, logo cedo não, vem

Para, tenta não brigar a toa
Tenta ficar numa boa
Tenta ficar numa boa
Pensa, não tem prazer desse jeito
Se eu te largar é bem feito
Se eu te largar é bem feito

Para para, (para) tenta não brigar a toa
(Tenta ficar numa boa) ficar numa boa
(Tenta ficar numa boa) ficar numa boa
Pensa, não tem prazer desse jeito
Se eu te largar é bem feito
Se eu te largar é bem feito

Para, (tenta não brigar a toa)
Tenta ficar, numa boa, numa boa, boa boa
Pensa, não tem prazer desse jeito
Se eu te largar é bem feito
Se eu te largar é bem feito
Para

Arrête et réfléchis (En direct)

Marquinhos au trombone

À peine commencé et tu es déjà avec tes paroles creuses
Toute méfiante
Tu veux me lier, ça ne va pas se passer comme ça
Je m'attache à toi et je n'aime pas me disputer pour rien
Tu es toujours stressée
Tu te défoules sur moi, tu vas me faire perdre

Si c'est comme ça
Je préfère oublier, avant que tu ne deviennes
Mon amour
Je connais bien, cette façon d'aimer que tu as
Plus de folie, non, pas si tôt, non

Arrête, essaie de ne pas te disputer pour rien
Essaie de rester cool
Essaie de rester cool
Réfléchis, il n'y a pas de plaisir comme ça
Si je te quitte, c'est bien fait
Si je te quitte, c'est bien fait

Arrête, essaie de ne pas te disputer pour rien
Essaie de rester cool
Essaie de rester cool
Réfléchis, il n'y a pas de plaisir comme ça
Si je te quitte, c'est bien fait
Si je te quitte, c'est bien fait
Viens dans la paume, viens dans la paume

À peine commencé et tu es déjà avec tes paroles creuses
Toute méfiante
Tu veux me lier, ça ne va pas se passer comme ça
Je m'attache à toi mais j'aime me disputer pour rien
Tu es toujours stressée
Tu te défoules sur moi, tu vas me faire perdre

Si c'est comme ça
Je préfère oublier, avant que tu ne deviennes
Mon amour
Je connais bien, cette façon d'aimer que tu as
Plus de folie, non, non, pas si tôt, non, viens

Arrête, essaie de ne pas te disputer pour rien
Essaie de rester cool
Essaie de rester cool
Réfléchis, il n'y a pas de plaisir comme ça
Si je te quitte, c'est bien fait
Si je te quitte, c'est bien fait

Arrête arrête, (arrête) essaie de ne pas te disputer pour rien
(Essaie de rester cool) rester cool
(Essaie de rester cool) rester cool
Réfléchis, il n'y a pas de plaisir comme ça
Si je te quitte, c'est bien fait
Si je te quitte, c'est bien fait

Arrête, (essaie de ne pas te disputer pour rien)
Essaie de rester, cool, cool, cool, cool, cool
Réfléchis, il n'y a pas de plaisir comme ça
Si je te quitte, c'est bien fait
Si je te quitte, c'est bien fait
Arrête