Текст и перевод песни Jeito Moleque - Você e o Sol (Ao Vivo)
Você e o Sol (Ao Vivo)
Ты и солнце (концертная запись)
Você
como
um
sol
despertou
meu
dia
renasceu
a
paz
Ты,
как
солнце,
разбудила
мой
день,
возродила
покой,
Minha
alegria
voltou
quando
a
tua
luz
me
guiou
Моя
радость
вернулась,
когда
твой
свет
меня
повел
за
собой.
Você
como
um
sol,
lá
do
horizonte
Ты,
как
солнце,
там,
за
горизонтом,
Vai
ao
ceu
num
segundo
só
Взлетаешь
в
небо
в
одно
мгновение.
Você
como
um
sol,
lençol
de
areia
branca
se
desmancha
Ты,
как
солнце,
покрывало
белого
песка
тает,
Ao
bater
no
mar
como
a
dor
que
quer
passar
Касаясь
моря,
как
уходящая
боль.
Você
como
um
sol
nesse
céu
azul
Ты,
как
солнце
в
этом
синем
небе,
Viaja
pelo
sul
num
cruzeiro
do
sol
Путешествуешь
по
югу
в
солнечном
круизе.
Alma
de
menina
doce
de
viver
Душа
девочки,
сладость
жизни,
Água
cristalina
boa
de
beber
Кристально
чистая
вода,
которую
так
приятно
пить.
Terra
de
plantar
e
terra
de
colher
Земля,
где
можно
сажать
и
собирать
урожай,
Girassol
brilhando,
meu
amanhecer
Сияющий
подсолнух,
мой
рассвет.
O
sol,
o
sol
Солнце,
солнце,
O
meu
refúgio
quando
eu
fujo
do
perigo
Мое
убежище,
когда
я
бегу
от
опасности,
A
fortaleza
nos
teus
braços
meu
abrigo
Крепость
в
твоих
объятиях,
мое
убежище.
O
esconderijo
de
um
simples
caracol
Укрытие
простой
улитки,
Assim
como
se
esconde
atrás
dos
montes
você
é
o
sol
Словно
прячется
за
горами,
ты
- мое
солнце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fabiano Barata Dos Santos, David, Guto Gt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.