Текст и перевод песни Jekalyn Carr - Overcomers

Overcomers

We are victorious
We are believers
We are blessed
We are fighters
No weapon form againist us shall be able
to prosper
With you I know that we can win
We're Overcomers
And We are strong
We never give up and with you we can't go wrong
No weapon form againist us shall be able
to prosper
With you I know that we can win
We're Overcomers
And We are strong
We never give up and with you we can't go wrong
No weapon form againist us shall be able
to prosper
With you we know that we can win
The Devil is Defeated
He's Already up under are feet
The battle is over and we have the victory
The Devil is Defeated
He's Already up under are feet
The battle is over and we have the victory
No weapon form againist us shall be able
to prosper
With you we know that we can win
The Devil is Defeated
He's Already up under are feet
The battle is over and we have the victory
The Devil is Defeated
He's Already up under are feet
The battle is over and we have the victory
No weapon form againist us shall be able
to prosper
With you we know that we can win
I'm that Overcomer
(I'm that Overcomer)
I'm that Overcomer ahah
(I'm that Overcomer)
I'm that Overcomer
(I'm that Overcomer)
I'm that Overcomer ahah
(I'm that Overcomer)
Can't you see yourself overcoming your hurt
Can't see yourself overcoming sickness
(I'm that Overcomer)
Can't you see youself overcoming low self esteem
(I'm that Overcomer)
Can't you see youself overcoming debt
(I'm that Overcomer)
Can't you see youself overcoming depression
(I'm that Overcomer)
Can't you see youself overcoming insecurity
(I'm that Overcomer)
Can't you see youself overcoming your addiction
(I'm that Overcomer)
You can overcome the enemy yes you can
You can say that I'm a winner yes I am
You can overcome poverty
Overcome sickness
Ye tho I walk through the valley
I will fear No evil because you are here with me
And I'm a Overcomer yeah yea yea yea
Can you see your victory?
Oh I see it
I see it
I see it
Oh your not defeated
Your not a failure
But you are victorious
You ought Claim your victory today
Because Devil believes he's going to hold you down
Your situation is not going to hold you back
You got to look at the devil and say
I know that I know that
I'm that Overcomer
Look at your situation and claim your victory
Claim your healing
Claim your peace
Claim your joy
No weapon form againist us shall be able
to prosper
With God we always know that we can win

Vainqueurs

Nous sommes victorieux
Nous sommes croyants
Nous sommes bénis
Nous sommes des combattants
Aucune arme forgée contre nous ne pourra
prospérer
Avec toi, je sais que nous pouvons gagner
Nous sommes des Vainqueurs
Et nous sommes forts
On n'abandonne jamais et avec toi on ne peut pas se tromper
Aucune arme forgée contre nous ne pourra
prospérer
Avec toi, je sais que nous pouvons gagner
Nous sommes des Vainqueurs
Et nous sommes forts
On n'abandonne jamais et avec toi on ne peut pas se tromper
Aucune arme forgée contre nous ne pourra
prospérer
Avec toi, nous savons que nous pouvons gagner
Le Diable est vaincu
Il est déjà sous nos pieds
La bataille est terminée et nous avons la victoire
Le Diable est vaincu
Il est déjà sous nos pieds
La bataille est terminée et nous avons la victoire
Aucune arme forgée contre nous ne pourra
prospérer
Avec toi, nous savons que nous pouvons gagner
Le Diable est vaincu
Il est déjà sous nos pieds
La bataille est terminée et nous avons la victoire
Le Diable est vaincu
Il est déjà sous nos pieds
La bataille est terminée et nous avons la victoire
Aucune arme forgée contre nous ne pourra
prospérer
Avec toi, nous savons que nous pouvons gagner
Je suis cette Vainqueur
(Je suis cette Vainqueur)
Je suis cette Vainqueur ahah
(Je suis cette Vainqueur)
Je suis cette Vainqueur
(Je suis cette Vainqueur)
Je suis cette Vainqueur ahah
(Je suis cette Vainqueur)
Tu ne te vois pas surmonter ta souffrance ?
Tu ne te vois pas surmonter la maladie ?
(Je suis cette Vainqueur)
Tu ne te vois pas surmonter le manque d'estime de soi ?
(Je suis cette Vainqueur)
Tu ne te vois pas surmonter la dette ?
(Je suis cette Vainqueur)
Tu ne te vois pas surmonter la dépression ?
(Je suis cette Vainqueur)
Tu ne te vois pas surmonter l'insécurité ?
(Je suis cette Vainqueur)
Tu ne te vois pas surmonter ton addiction ?
(Je suis cette Vainqueur)
Tu peux vaincre l'ennemi, oui tu peux
Tu peux dire que je suis une gagnante, oui je le suis
Tu peux vaincre la pauvreté
Vaincre la maladie
Même si je marche dans la vallée
Je ne craindrai aucun mal car tu es là avec moi
Et je suis une Vainqueur ouais ouais ouais ouais
Tu vois ta victoire ?
Oh je la vois
Je la vois
Je la vois
Oh tu n'es pas vaincu
Tu n'es pas un échec
Mais tu es victorieux
Tu dois revendiquer ta victoire aujourd'hui
Parce que le Diable croit qu'il va te maintenir à terre
Ta situation ne va pas te freiner
Tu dois regarder le diable et dire
Je sais que je sais que
Je suis cette Vainqueur
Regarde ta situation et réclame ta victoire
Réclame ta guérison
Réclame ta paix
Réclame ta joie
Aucune arme forgée contre nous ne pourra
prospérer
Avec Dieu nous savons toujours que nous pouvons gagner