La Resolve - JeL перевод на немецкий

La Resolve

Life ain't nothing but...

I've become accustomed too, the faces I see everyday.
Like me in the mirrow, I never go away.
Until the day I don't, bring myself to the reflection.
I can't form the glass, there's no protection.

I'm floating in the pool of 98.6.
The body drops to room tempature.
Don't have to worry about the cold, comming over.
Vitral infection, failur of anything, and then you are all gone, and you'r all gone, and you'r all gone...

Life ain't nothing but, destruction of the human mind.
Life ain't nothing but...
Life ain't nothing but, all this silence.
Life ain't nothing but, peace of mind.
Life ain't nothing but, all this near.
Life ain't nothing but, all this silence.
Life ain't nothing but, all this silence.
Life ain't nothing but, it's for the soft.

More like a resolved silence, more like a desolved highness.
Life ain't shit but living it, and living in it.
So keep your head out of the clouds untill you can stand firm on them.
And on this planet to proud will only have you swirming in the end.
With possitions that will hold you in that bed.
You'll have a warm hand on your head if you stop the break the break.

Die Entschlossenheit

Das Leben ist nichts als...

Ich habe mich auch daran gewöhnt, an die Gesichter, die ich jeden Tag sehe.
Wie ich im Spiegel, ich gehe nie weg.
Bis zu dem Tag, an dem ich mich nicht mehr zum Spiegelbild bringe.
Ich kann das Glas nicht formen, es gibt keinen Schutz.

Ich schwebe im Pool von 98,6.
Der Körper sinkt auf Raumtemperatur.
Du musst dir keine Sorgen um die Kälte machen, die herüberkommt.
Virusinfektion, Versagen von allem, und dann bist du ganz weg, und du bist ganz weg, und du bist ganz weg...

Das Leben ist nichts als Zerstörung des menschlichen Geistes.
Das Leben ist nichts als...
Das Leben ist nichts als all diese Stille.
Das Leben ist nichts als Seelenfrieden.
Das Leben ist nichts als all diese Nähe.
Das Leben ist nichts als all diese Stille.
Das Leben ist nichts als all diese Stille.
Das Leben ist nichts als, es ist für die Sanften.

Eher eine gelöste Stille, eher eine aufgelöste Hoheit.
Das Leben ist kein Scheiß, außer es zu leben und darin zu leben.
Also halt deinen Kopf aus den Wolken, bis du fest auf ihnen stehen kannst.
Und auf diesem Planeten zu stolz zu sein, wird dich am Ende nur winden lassen.
Mit Positionen, die dich in diesem Bett halten werden.
Du wirst eine warme Hand auf deinem Kopf haben, wenn du aufhörst, die Pause zu brechen, die Pause.